byť
捷克語
[编辑]發音
[编辑]連詞
[编辑]byť
- (正式) 儘管
斯洛伐克語
[编辑]詞源
[编辑]源自原始斯拉夫語 *byti ← 原始波羅的-斯拉夫語 *bū́tei。
發音
[编辑]動詞
[编辑]byť 非完（不規則變化）
- 是（系動詞）
變位
[编辑]byť 的變位（不規則）
| 不定式 | byť | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陳語氣 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 現在時 | som | si | je | sme | ste | sú | |
| 過去時 | 陽性 | bol som | bol si | bol | boli sme | boli ste | boli |
| 陰性 | bola som | bola si | bola | ||||
| 中性 | bolo som | bolo si | bolo | ||||
| 過去完成時 | 陽性 | bol som bol | bol si bol | bol bol | boli sme boli | boli ste boli | boli boli |
| 陰性 | bola som bola | bola si bola | bola bola | ||||
| 中性 | bolo som bolo | bolo si bolo | bolo bolo | ||||
| 未來時 | budem | budeš | bude | budeme | budete | budú | |
| 條件語氣 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 現在時 | 陽性 | bol by som | bol by si | bol by | boli by sme | boli by ste | boli by |
| 陰性 | bola by som | bola by si | bola by | ||||
| 中性 | bolo by som | bolo by si | bolo by | ||||
| 過去時 | 陽性 | bol by som býval | bol by si býval | bol by býval | boli by sme bývali | boli by ste bývali | boli by bývali |
| 陰性 | bola by som bývala | bola by si bývala | bola by bývala | ||||
| 中性 | bolo by som bývalo | bolo by si bývalo | bolo by bývalo | ||||
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 現在時 | — | buď | — | buďme | buďte | — | |
| 非限定形式 | 分詞 | transgressive | 動名詞 | ||||
| 現在主動 | 過去主動 | 被動 | l-分詞 | ||||
| súci | — | — | bol, bola, bolo, boli | súc | bytie | ||
拓展閱讀
[编辑]- “byť”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口]，https://slovnik.juls.savba.sk， 2003–2024年