beryl

參見：béryl 和 Beryl

英語

Beryl (1)

詞源

繼承自中古英語 beryl，來自古法語 beril，來自拉丁語 bērillus、bēryllus，來自古希臘語 βήρυλλος (bḗrullos, “綠柱石”)，來自普拉克里特語 [具體何詞?]，來自梵語 वैडूर्य (vaiḍūrya)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbɛɹ.əl/

• 音頻 (南英格蘭)：

  (檔案)

• 韻部：-ɛɹəl

名詞

beryl (可數 和 不可數，複數 beryls)

1. (不可數，礦物學) 綠柱石
   • 1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], “The Fête”, 出自 Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], 第 III 卷, London: Henry Colburn, […], →OCLC，第 57 頁:

     The sunset had been magnificent, and the Thames was floating in dark radiance; the waves wearing that transparent clearness, which gives more the idea of melted beryl, than aught else: every little circle in the water had that trembling light which characterises precious stones.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2012年3月, Lee A. Groat, “Gemstones”, 出自 American Scientist‎^[1], 第 100 卷, 第 2 期，第 128 頁:

     Although there are dozens of different types of gems, among the best known and most important are diamond, ruby and sapphire, emerald and other gem forms of the mineral beryl, chrysoberyl, tanzanite, tsavorite, topaz and jade.

     （請為本引文添加中文翻譯）

2. (可數) 綠柱石礦物的一塊樣本

   The crown was set with six beryls of excellent size and color.

   （請為本使用例添加中文翻譯）

   • 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Ezekiel 1:16:

     The appearance of the wheels and their work was like unto the colour of a beryl …

     （請為本引文添加中文翻譯）

3. (不可數) 黯淡的藍綠色

   beryl： 

衍生詞

• blue beryl

形容詞

beryl (無比較級)

1. 顏色是黯淡的藍綠色的

衍生詞

• beryl-spangled tanager
• beryllium
• beryllium oxide
• chrysoberyl

相關詞

• chrysoprase
• brilliant

參見

• Template:List:blues/en
• aquamarine
• emerald
• heliodor
• Madagascar aquamarine
• morganite

異序詞

• Byler

康沃爾語

名詞

beryl

1. peryl的軟音異變。

捷克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbɛrɪl]
• 韻部：-ɛrɪl

名詞

beryl m 無生

1. 綠柱石

衍生詞

• berylový

延伸閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 beryl 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 beryl 的內容

丹麥語

名詞

beryl c (定单数 beryllen，不定复数 beryller)

1. 綠柱石

變格

beryl 的变格

通性	单数		复数
	不定	定	不定	定
主格 与格 宾格	beryl	beryllen	beryller	beryllerne
属格	beryls	beryllens	beryllers	beryllernes

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /beːril/
• 斷字：be‧ryl
• 韻部：-il

名詞

beryl n (不可數)

1. beril被取代的拼寫形式。

名詞

beryl m (複數 beryllen)

1. beril被取代的拼寫形式。

中古英語

替代寫法

• beril, berill, berille
• beralle, berel, berell, berelle, berylle, birall, birell, birrall, brill, burel, burell, byrall, byralle, byrell, byryl (Late Middle English)

詞源

借自古法語 beril，來自拉丁語 bērillus、bēryllus (“綠柱石”)，來自古希臘語 βήρυλλος (bḗrullos)，來自普拉克里特語 [具體何詞?] (對照梵語 वैडूर्य (vaiḍūrya))。

發音

• 國際音標^(幫助): /bɛˈriːl/, /bɛˈril/, /ˈbɛril/

名詞

beryl

1. 綠柱石
2. (比喻義，罕用) 耶穌或馬利亞

派生詞

• 英語: beryl

來源

• “berī̆l, n.” in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.

波蘭語

詞源

繼承自古波蘭語 beryl，來自法語 béryl，來自拉丁語 bēryllus，來自古希臘語 βήρυλλος (bḗrullos)。

發音

 

• 國際音標^(幫助): /ˈbɛ.rɘl/

• (中古波蘭語) 國際音標^(幫助): /ˈbɛ.rɨl/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɛrɘl
• 音節化：be‧ryl

名詞

化學元素
Be
前：lit (Li)
後：bor (B)

beryl m 無生 (相關形容詞 berylowy)

1. (不可數) 鈹
2. (礦物學，不可數) 綠柱石
3. (口語，火器，可數) Kbs wz. 1996 Beryl

變格

beryl 的變格

	單數	複數
主格	beryl	beryle
屬格	berylu	beryli
與格	berylowi	berylom
賓格	beryl	beryle
工具格	berylem	berylami
方位格	berylu	berylach
呼格	berylu	beryle

衍生詞

形容詞

• berylowy

 

名詞

• berylowiec

 

延伸閱讀

• 參見beryl 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關beryl的內容