足りる

日语

本詞中的漢字
足
た 一年級
訓讀

词源

衍生自足(た)る (taru)。

发音

• (東京) たりる [tàrírú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[ta̠ɾʲiɾɯ̟ᵝ]

「足りる」的活用形音調（東京音）

參考：在線日文音調辭典
語幹形態
終止形 連体形	足りる	たりる	[tàrírú]
命令形	足りろ	たりろ	[tàríró]
關鍵構式
被動形	足りられる	たりられる	[tàrírárérú]
使役形	足りさせる	たりさせる	[tàrísásérú]
可能形	-	-	-
意志形	足りよう	たりよ​ー	[tàríyóꜜò]
否定形	足りない	たりない	[tàrínáí]
否定過去形	足りなかった	たりな​かった	[tàrínáꜜkàttà]
尊敬形	足ります	たりま​す	[tàrímáꜜsù]
完成形	足りた	たりた	[tàrítá]
接續形	足りて	たりて	[tàríté]
條件形	足りれば	たりれ​ば	[tàríréꜜbà]

动词

足(た)りる • (tariru) 自動詞 一段 (連用形 足(た)り (tari)，過去式 足(た)りた (tarita))

日語動詞對
他動詞	足す
自動詞	足りる

1. 足够

   本代(ほんだい)は二(に)千(せん)円(えん)で足(た)りる

   hondai wa nisen'en de tariru

   书费有两千日元就够了。

2. 值得

   見(み)るに足(た)りる映画(えいが)

   miru ni tariru eiga

   值得一看的电影

活用形

「足りる」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	足り	たり	tari
連用形	足り	たり	tari
終止形	足りる	たりる	tariru
連體形 （連体形）	足りる	たりる	tariru
假定形 （仮定形）	足りれ	たりれ	tarire
命令形	足りよ¹ 足りろ²	たりよ¹ たりろ²	tariyo¹ tariro²
關鍵構式
被動形	足りられる	たりられる	tarirareru
使役形	足りさせる 足りさす	たりさせる たりさす	tarisaseru tarisasu
可能形	足りられる 足りれる³	たりられる たりれる³	tarirareru tarireru³
意志形	足りよう	たりよう	tariyō
否定形	足りない 足りぬ 足りん	たりない たりぬ たりん	tarinai tarinu tarin
否定連用形	足りず	たりず	tarizu
尊敬形	足ります	たります	tarimasu
完成形	足りた	たりた	tarita
接續形	足りて	たりて	tarite
條件形	足りれば	たりれば	tarireba
¹ 書面語命令形 ² 口語命令形 ³ 口語可能態

近义词

• 足(た)る (taru)