暑假

漢語[编辑]


簡體與正體/繁體 (暑假)		暑	假

維基百科有以下相關的條目：

暑假 (現代標準漢語^?)

暑假 (粵語)

發音[编辑]

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：shǔjià

(注音)：ㄕㄨˇ ㄐㄧㄚˋ

(成都話，四川話拼音)：su³ jia³
粵語 (粵拼)：syu² gaa³
贛語 (維基詞典)：'xy³ ga³
客語 (四縣，白話字)：chhú-ká / sú-ká
閩東語 (平話字)：sṳ̄-gá
閩南語 (泉漳話，白話字)：sú-ká / sír-ká / sí-kée
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁵sy-ka; ¹sy-ka; ¹sy-cia

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：shǔjià
  - 注音：ㄕㄨˇ ㄐㄧㄚˋ
  - 通用拼音：shǔjià
  - 威妥瑪拼音：shu³-chia⁴
  - 耶魯官話拼音：shǔ-jyà
  - 國語羅馬字：shuujiah
  - 西里爾字母轉寫：шуцзя (šuczja)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/
- (成都)
  - 四川話拼音：su³ jia³
  - 四川話拉丁化新文字：sugia
  - 國際音標 ^(幫助)：/su⁵³ t͡ɕia⁵³/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：syu² gaa³
  - 耶魯粵拼：syú ga
  - 廣州話拼音：sy² gaa³
  - 廣東拼音：xu² ga³
  - 國際音標 ^(幫助)：/ʃyː³⁵ kaː³³/
贛語
- (南昌話)
  - 維基詞典：'xy³ ga³
  - 國際音標 ^(幫助)：/ˈɕy²¹³⁻²⁴ ka²¹³/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：chhú-ká
  - 客家語拼音：cu` ga`
  - 客家話拼音：cu³ ga³
  - 國際音標：/t͡sʰu³¹ ka³¹/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：chhú-ká / sú-ká
  - 客家語拼音：cu` ga` / su` ga`
  - 客家話拼音：cu³ ga³ / su³ ga³
  - 國際音標：/t͡sʰu³¹ ka³¹/, /su³¹ ka³¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：sṳ̄-gá
  - 國際音標 ^(幫助)：/sy³³⁻⁵⁵ ^(k-)ɑ²¹³/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：sú-ká
  - 臺羅：sú-ká
  - 普實台文：sw'kar
  - 國際音標 (高雄)：/su⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴¹/
  - 國際音標 (廈門, 臺北)：/su⁵³⁻⁴⁴ ka⁵³/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：sír-ká
  - 臺羅：sír-ká
  - 國際音標 (泉州)：/sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ ka⁵⁵⁴/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：sí-kée
  - 臺羅：sí-kée
  - 國際音標 (漳州)：/ɕi⁵³⁻⁴⁴ kɛ⁵³/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁵sy-ka; ¹sy-ka; ¹sy-cia
  - MiniDict：sy^去 ka; sy^平 ka; sy^平 cia
  - 維基詞典羅馬化（上海話）：²sr-ka; ¹sr-ka; ¹sr-jia
  - IPA (上海)：/sz̩³³ ka⁴⁴/, /sz̩⁵⁵ ka²¹/, /sz̩⁵⁵ t͡ɕia²¹/

名詞[编辑]

暑假

翻譯[编辑]

翻譯

俄语：летние каникулы; летний отпуск