開羅

漢語

正體/繁體 (開羅)		開	羅
簡體 (开罗)		开	罗

詞源

借自英語 Cairo。

讀音

• 官話

  (拼音)：Kāiluó

  (注音)：ㄎㄞ ㄌㄨㄛˊ

• 粵語 (粵拼)：hoi¹ lo⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Kāiluó
    • 注音：ㄎㄞ ㄌㄨㄛˊ
    • 通用拼音：Kailuó
    • 威妥瑪拼音：Kʻai¹-lo²
    • 耶魯官話拼音：Kāi-lwó
    • 國語羅馬字：Kailuo
    • 西里爾字母轉寫：Кайло (Kajlo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰaɪ̯⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：hoi¹ lo⁴
    • 耶魯粵拼：hōi lòh
    • 廣州話拼音：hoi¹ lo⁴
    • 廣東拼音：hoi¹ lo⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔːi̯⁵⁵ lɔː²¹/
    • 同音詞：

      edit edit 開羅 開鑼

專有名詞

開羅

1. 埃及的首都，位於該國北部、尼羅河畔
2. 省名，位於埃及

派生語彙

• → 壯語: Gaihloz

翻譯

埃及首都

• 阿布哈茲語：Ҟаир (Q̇āir)
• 南非語：Kaïro
• 阿坎語：Kairo
• 阿爾巴尼亞語：Kajro
• 阿姆哈拉語：ካይሮ (kayro)
• 阿拉伯語：الْقَاهِرَة (ar) f (al-qāhira)

  埃及阿拉伯語：مصر f (maṣr)、القاهره f (el-qāhera)

• 亞美尼亞語：Կահիրե (hy) (Kahire)
• 阿塞拜疆語：Qahirə
• 巴斯克語：Kairo (eu)
• 白俄羅斯語：Каі́р m (Kaír)
• 孟加拉語：কায়রো (kaẏorō)、কাহিরা (kahira)
• 布列塔尼語：Kaero m
• 保加利亞語：Ка́йро m (Kájro)
• 緬甸語：ကိုင်ရိုမြို့ (kuing-ruimrui.)
• 加泰羅尼亞語：Caire (ca) m
• 車臣語：Къахӏира (Qʼahira)
• 科普特語：ϯⲕⲉϣⲣⲱⲙⲓ f (tikešrōmi)
• 科西嘉語：U Cairu m
• 捷克語：Káhira (cs) f
• 丹麥語：Kairo n
• 荷蘭語：Caïro (nl) n
• 英語：Cairo (en)
• 世界語：Kairo (eo)
• 愛沙尼亞語：Kairo (et)
• 法拉法拉語：Kairo
• 法羅語：Kairo
• 芬蘭語：Kairo (fi)
• 法語：Le Caire (fr) m

  中古法語：Caire

• 格魯吉亞語：კაირო (ka) (ḳairo)
• 德語：Kairo (de)
• 希臘語：Κάιρο (el) n (Káiro)
• 豪薩語：Alƙahira
• 希伯來語：קָהִיר (he) f (kahír)
• 印地語：क़ाहिरा m (qāhirā)、क़ैरो m (qairo)、काहिरा m (kāhirā)
• 匈牙利語：Kairó (hu)
• 冰島語：Kaíró m
• 伊多語：Kairo
• 印尼語：Kairo
• 愛爾蘭語：Caireo m
• 意大利語：Il Cairo (it) m
• 日語：カイロ (ja) (Kairo)
• 卡納達語：ಕೈರೋ (kairō)
• 卡舒比語：Kairo m
• 哈薩克語：Каир (Kair)
• 高棉語：កៃរ៉ូ (kayrou)、គែរ (km) (kɛɛ)
• 朝鮮語：카이로 (ko) (Kairo)、까히라 (ko) (Kkahira) (朝鮮)
• 庫爾德語：

  中庫爾德語：قاھیرە (qahîre)

  北庫爾德語：Qahîre (ku)

• 吉爾吉斯語：Каир (Kair)
• 拉克語：Кьагьира (Q̇ahira)
• 老撾語：ເລີແກ (lœ̄ kǣ)
• 拉丁語：Cāirus (la) m (Medieval Latin)、Cāhĕre
• 拉脫維亞語：Kaira f
• 立陶宛語：Kairas m
• 馬其頓語：Каиро m (Kairo)
• 馬來語：Kaherah
• 馬拉雅拉姆語：കെയ്റോ (keyṟō)
• 馬爾他語：Il-Kajr
• 馬拉地語：काइरो n (kāiro)
• 蒙古語：

  西里爾字母：Каир (Kair)

• 納瓦霍語：Kʼaiwo
• 尼泊爾語：काहिरा (kāhirā)、काहिरो (kāhiro)
• 挪威語：

  書面挪威語：Kairo (no) m

  新挪威語：Kairo m

• 普什圖語：قاهره f (qāherá)
• 波斯語：قاهره (fa) (qâhere)
• 波蘭語：Kair (pl) m
• 葡萄牙語：Cairo (pt) m
• 旁遮普語：ਕਾਹਿਰਾ (kāhirā)
• 羅馬尼亞語：Cairo (ro) m
• 羅曼什語：Cairo m
• 俄語：Каи́р (ru) m (Kaír)
• 撒丁語：Su Càiru m、Càiru m
• 低地蘇格蘭語：Cairo
• 蘇格蘭蓋爾語：Cairo m
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：Ка̀иро m

  拉丁字母：Kàiro (sh) m

• 西西里語：Lu Cairu m
• 斯洛伐克語：Káhira f
• 斯洛文尼亞語：Kairo (sl) m
• 索馬里語：Qaahiro
• 索布語：

  Lower 索布語：Kairo m

  Upper 索布語：Kairo m

• 西班牙語：El Cairo m
• 瑞典語：Kairo (sv) n
• 他加祿語：Cairo
• 塔吉克語：Қоҳира (tg) (Qohira)
• 泰米爾語：கெய்ரோ (keyrō)
• 泰盧固語：కైరో (kairō)
• 泰語：ไคโร
• 土耳其語：Kahire (tr)
• 土庫曼語：Kahire
• 烏克蘭語：Каї́р (uk) m (Kajír)
• 烏爾都語：قاہرہ m (qāhira)
• 維吾爾語：قاھىرە (qahire)
• 烏茲別克語：Qohira (uz)
• 越南語：Cai-rô、Kê (thành)
• 威爾士語：Cairo m
• 西弗里斯蘭語：Kairo n
• 意第緒語：קייראָ n (keyro)
• 壯語：Gaihloz