康沃爾

漢語

正體/繁體 (康沃爾)		康	沃	爾
簡體 (康沃尔)		康	沃	尔

發音

• 官話

  (拼音)：Kāngwò'ěr

  (注音)：ㄎㄤ ㄨㄛˋ ㄦˇ

• 粵語 (粵拼)：hong¹ juk¹ ji⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Kāngwò'ěr
    • 注音：ㄎㄤ ㄨㄛˋ ㄦˇ
    • 通用拼音：Kangwò-ěr
    • 威妥瑪拼音：Kʻang¹-wo⁴-êrh³
    • 耶魯官話拼音：Kāng-wò-ěr
    • 國語羅馬字：Kangwoheel
    • 西里爾字母轉寫：Канвоэр (Kanvoer)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰɑŋ⁵⁵ wɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hong¹ juk¹ ji⁵
    • 耶魯粵拼：hōng yūk yíh
    • 廣州話拼音：hong¹ juk⁷ ji⁵
    • 廣東拼音：hong¹ yug¹ yi⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔːŋ⁵⁵ jʊk̚⁵ jiː¹³/

專有名詞

康沃爾

1. (中國大陸，現亦香港) (～郡) 郡名，位於英格蘭西南部

近義詞

• (臺灣) 康瓦爾／康瓦尔
• (香港) 康和

衍生詞

• 康沃爾語／康沃尔语

 

翻譯

英格蘭郡名

• 阿斯圖里亞斯語：Cornualles
• 布列塔尼語：Kernev-Veur (br)
• 加泰羅尼亞語：Cornualla f
• 康沃爾語：Kernow
• 荷蘭語：Cornwall (nl) n
• 英語：Cornwall (en)
• 世界語：Kornvalo
• 芬蘭語：Cornwall (fi)
• 法語：Cornouailles (fr) f 單 或 f 複

  古法語：Cornuaille f、Cornewaille f (1140年左右，傑佛瑞·蓋瑪爾)

• 加利西亞語：Cornualles (gl)
• 德語：Cornwall (de) n
• 伊多語：Kornwal (io)
• 愛爾蘭語：Corn na Breataine m
• 意大利語：Cornovaglia (it) f
• 老撾語：ກອນວອລ (kǭn wǭn)
• 拉丁語：Cornubia f
• 諾曼語：Cornouaille f
• 北部泰語：ᨠᩬᨶᩅᩬᩃ
• 奧克語：Cornoalha f
• 古英語：Cornwēalas m 複
• 古葡萄牙語：Cornoalha
• 波蘭語：Kornwalia (pl) f
• 葡萄牙語：Cornualha (pt) f
• 俄語：Корнуолл (ru) (Kornuoll)
• 蘇格蘭蓋爾語：A' Chòrn f
• 西班牙語：Cornualles f
• 泰語：คอร์นวอลล์
• 烏克蘭語：Корнуол m (Kornuol)
• 威爾士語：Cernyw (cy) f