тренькать
俄語
[编辑]詞源
[编辑]тре́нь (trénʹ, “樂器的叮咚聲”) + -кать (-katʹ)
發音
[编辑]動詞
[编辑]тре́нькать (trénʹkatʹ) 非完 (完整體 тре́нькнуть)
- 胡亂彈奏 (拨弦乐器)
- (拨弦乐器) 叮咚作响；(金属、玻璃等) 丁零当啷响；(鸟虫等動物) 发出唧唧声，喳喳声
變位
[编辑]тре́нькать的變位（1a類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | тре́нькать trénʹkatʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | тре́нькающий trénʹkajuščij |
тре́нькавший trénʹkavšij |
| 被動 | тре́нькаемый trénʹkajemyj |
— |
| 副詞 | тре́нькая trénʹkaja |
тре́нькав trénʹkav, тре́нькавши trénʹkavši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | тре́нькаю trénʹkaju |
бу́ду тре́нькать búdu trénʹkatʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | тре́нькаешь trénʹkaješʹ |
бу́дешь тре́нькать búdešʹ trénʹkatʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | тре́нькает trénʹkajet |
бу́дет тре́нькать búdet trénʹkatʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | тре́нькаем trénʹkajem |
бу́дем тре́нькать búdem trénʹkatʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | тре́нькаете trénʹkajete |
бу́дете тре́нькать búdete trénʹkatʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | тре́нькают trénʹkajut |
бу́дут тре́нькать búdut trénʹkatʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| тре́нькай trénʹkaj |
тре́нькайте trénʹkajte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | тре́нькал trénʹkal |
тре́нькали trénʹkali |
| 陰性 (я/ты/она́) | тре́нькала trénʹkala | |
| 中性 (оно́) | тре́нькало trénʹkalo | |