çökmək

阿塞拜疆語

詞源

源自原始突厥語 *čök- (“跪，坐”)。與土耳其語 çökmek同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：/t͡ʃœkˈmæk/, [t͡ʃœkˈmæj]
• 國際音標^(幫助)：[t͡ʃœkˈmæk], [t͡sœkˈmæt͡ʃ]
• 斷字：çök‧mək

動詞

çökmək

1. (不及物) 下降

   • 2017 8月 28, Moderator.az‎^[1]:

     Çimərliyə gözlənilmədən zəhərli duman çökdü.

     一陣有毒的霧突然降到海灘上。

2. (不及物) 倒塌

   • 2012 2月 20, Xəzər Xəbər‎^[2]:

     Bina çöküb, 4 nəfər dağıntılar altında qaldı.

     建築物倒塌，四人被困廢墟下。

   近義詞： dağılmaq

3. (不及物) 跪；落

   diz çökmək ― 跪

4. (不及物) 坐下

   oturacağa çökmək ― 坐在椅子上

變位

çökmək的變位

肯定
主語非過去分詞			çökən
主語過去分詞			çökmüş
主語將來確定分詞			çökəcəq
非主語分詞			(mənim +) çökdüyüm	(sənin +) çökdüyün	(屬施 +) çökdüyü	(bizim +) çökdüyümüz	(sizin +) çökdüyünüz	(屬施 +) çökdüyü 或 çökdükləri
			çöküb
一般時間分詞			çökəndə
強化分詞			çökdükcə
特定時間分詞			çökərkən
情態分詞			çökərək
不定式			çökmək
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	çökürəm	çökürsən	çökür	çökürük	çökürsünüz	çökürlər
		完成1	çökmüşəm	çökmüsən, çökmüşsən*	çökmüşdür	çökmüşük	çökmüsünüz, çökmüşsünüz*	çökmüşlər
		完成2	–	çökübsən	çöküb(dür)	–	çökübsünüz	çöküb(dür)lər
	過去	一般	çökdüm	çökdün	çökdü	çökdük	çökdünüz	çökdülər
		連續	çökürdüm	çökürdün	çökürdü	çökürdük	çökürdünüz	çökürdülər
		完成	çökmüşdüm	çökmüşdün	çökmüşdü	çökmüşdük	çökmüşdünüz	çökmüşdülər
	將來	確定	çökəcəyəm	çökəcəksən	çökəcək	çökəcəyik	çökəcəksiniz	çökəcəklər
		不定	çökərəm	çökərsən	çökər	çökərik	çökərsiniz	çökərlər
	過去將來	確定	çökəcəkdim	çökəcəkdin	çökəcəkdi	çökəcəkdik	çökəcəkdiniz	çökəcəkdilər
		不定	çökərdim	çökərdin	çökərdi	çökərdik	çökərdiniz	çökərdilər
條件	現在		çöksəm	çöksən	çöksə	çöksək	çöksəniz	çöksələr
	過去		çöksəydim	çöksəydin	çöksəydi	çöksəydik	çöksəydiniz	çöksəydilər
虛擬			çökəm	çökəsən	çökə	çökək	çökəsiniz	çökələr
勸勵			çökəsiyəm	çökəsisən	çökəsi	çökəsiyik	çökəsisiniz	çökəsilər
强制	现在		çökməliyəm	çökməlisən	çökməli	çökməliyik	çökməlisiniz	çökməlilər
	过去		çökməliydim	çökməliydin	çökməliydi	çökməliydik	çökməliydiniz	çökməliydilər
證據	現在		çökürmişəm	çökürmişsən	çökürmiş	çökürmişük	çökürmişsünüz	çökürmişlər
	過去		çökübmişəm	çökübmişsən	çökübmiş	çökübmişük	çökübmişsünüz	çökübmişlər
祈使			çöküm	çök	çöksün	çökək, çökəlim*	çökün	çöksünlər
否定
主語非過去分詞			çökməyən
主語過去分詞			çökməmiş
主語將來確定分詞			çökməyəcəq
非主語分詞			(mənim +) çökmədiyim	(sənin +) çökmədiyin	(屬施 +) çökmədiyi	(bizim +) çökmədiyimiz	(sizin +) çökmədiyiniz	(屬施 +) çökmədiyi 或 çökmədikləri
動副詞			çökməyib
一般時間分詞			çökməyəndə
強化分詞			çökmədikcə
特定時間分詞			çökməyərkən
情態分詞			çökməyərək
不定式			çökməmək
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	çökmürəm	çökmürsən	çökmür	çökmürük	çökmürsünüz	çökmürlər
		完成1	çökməmişəm	çökməmisən, çökməmişsən*	çökməmiş	çökməmişik	çökməmisiniz, çökməmişsiniz*	çökməmişlər
		完成2	–	çökməyibsən	çökməyib(dir)	–	çökməyibsiniz	çökməyib(dir)lər
	過去	一般	çökmədim	çökmədin	çökmədi	çökmədik	çökmədiniz	çökmədilər
		連續	çökmürdüm	çökmürdün	çökmürdü	çökmürdük	çökmürdünüz	çökmürdülər
		完成	çökməmişdim	çökməmişdin	çökməmişdi	çökməmişdik	çökməmişdiniz	çökməmişdilər
	將來	確定	çökməyəcəyəm	çökməyəcəksən	çökməyəcək	çökməyəcəyik	çökməyəcəksiniz	çökməyəcəklər
		不定	çökmərəm	çökmərsən, çökməzsən	çökməz	çökmərik	çökmərsiniz, çökməzsiniz	çökməzlər
	過去將來	確定	çökməyəcəkdim	çökməyəcəkdin	çökməyəcəkdi	çökməyəcəkdik	çökməyəcəkdiniz	çökməyəcəkdilər
		不定	çökməzdim	çökməzdin	çökməzdi	çökməzdik	çökməzdiniz	çökməzdilər
條件	現在		çökməsəm	çökməsən	çökməsə	çökməsək	çökməsəniz	çökməsələr
	過去		çökməsəydim	çökməsəydin	çökməsəydi	çökməsəydik	çökməsəydiniz	çökməsəydilər
虛擬			çökməyəm	çökməyəsən	çökməyə	çökməyək	çökməyəsiniz	çökməyələr
勸勵			çökməyəsiyəm	çökməyəsisən	çökməyəsi	çökməyəsiyik	çökməyəsisiniz	çökməyəsilər
强制	現在		çökməməliyəm	çökməməlisən	çökməməli	çökməməliyik	çökməməlisiniz	çökməməlilər
	過去		çökməməliydim	çökməməliydin	çökməməliydi	çökməməliydik	çökməməliydiniz	çökməməliydilər
證據	現在		çökməyirmişəm	çökməyirmişsən	çökməyirmiş	çökməyirmişük	çökməyirmişsünüz	çökməyirmişlər
	過去		çökməyibmişəm	çökməyibmişsən	çökməyibmiş	çökməyibmişük	çökməyibmişsünüz	çökməyibmişlər
祈使			çökməyim	çökmə	çökməsin	çökməyək çökməyəlim*	çökməyin	çökməsinlər
潛在否定
主語非過去分詞			çökəmməyən
主語將來確定分詞			çökəmməyəcəq
非主語分詞			(mənim +) çökəmmədiyim	(sənin +) çökəmmədiyin	(屬施 +) çökəmmədiyi	(bizim +) çökəmmədiyimiz	(sizin +) çökəmmədiyiniz	(屬施 +) çökəmmədiyi 或 çökəmmədikləri
動副詞			çökəmməyib
一般時間分詞			çökəmməyəndə
強化分詞			çökəmmədikcə
特定時間分詞			çökəmməyərkən
情態分詞			çökəmməyərək
不定式			çökəmməmək
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	çökəmmirəm	çökəmmirsən	çökəmmir	çökəmmirik	çökəmmirsiniz	çökəmmirlər
		完成1	çökəmməmişəm	çökəmməmisən, çökəmməmişsən*	çökəmməmişdir	çökəmməmişik	çökəmməmisiniz, çökəmməmişsiniz*	çökəmməşmilər
		完成2	–	çökəmməyibsən	çökəmməyib(dir)	–	çökəmməyibsiniz	çökəmməyib(dir)lər
	過去	一般	çökəmmədim	çökəmmədin	çökəmmədi	çökəmmədik	çökəmmədinüz	çökəmmədilər
		連續	çökəmmirdim	çökəmmirdin	çökəmmirdi	çökəmmirdik	çökəmmirdiniz	çökəmmirdülir
		完成	çökəmməmişdim	çökəmməmişdin	çökəmməmişdi	çökəmməmişdik	çökəmməmişdiniz	çökəmməmişdilər
	將來	確定	çökəmməyəcəyəm	çökəmməyəcəksən	çökəmməyəcək	çökəmməyəcəyik	çökəmməyəcəksiniz	çökəmməyəcəklər
		不定	çökəmmərəm	çökəmmərsən, çökəmməzsən	çökəmməz	çökəmmərik	çökəmmərsiniz, çökəmməzsiniz	çökəmməzlər
	過去將來	確定	çökəmməyəcəkdim	çökəmməyəcəkdin	çökəmməyəcəkdi	çökəmməyəcəkdik	çökəmməyəcəkdiniz	çökəmməyəcəkdilər
		不定	çökəmməzdim	çökəmməzdin	çökəmməzdi	çökəmməzdik	çökəmməzdiniz	çökəmməzdilər
條件	現在		çökəmməsəm	çökəmməsən	çökəmməsə	çökəmməsək	çökəmməsəniz	çökəmməsələr
	過去		çökəmməsəydim	çökəmməsəydin	çökəmməsəydi	çökəmməsəydik	çökəmməsəydiniz	çökəmməsəydilər
虛擬			çökəmməyəm	çökəmməyəsən	çökəmməyə	çökəmməyək	çökəmməyəsiniz	çökəmməyələr
祈使			çökəmməyim	çökəmmə	çökəmməsin	çökəmməyək	çökəmməyin	çökəmməsinlər
註：部分變位形式可能只是假設，並非每一種變位形式都確實存在。
* 舊式或高語域