蛍
|
跨語言[編輯]
繁體中文 | 螢 |
---|---|
日本新字體 | 蛍 |
簡體中文 | 萤
|
漢字[編輯]
蛍(虫部+5畫,共11畫,倉頡碼:火月中一戈(FBLMI),部件組合:⿱𰃮虫)
來源[編輯]
漢語[編輯]
關於「蛍」的發音和釋義,請見「螢」。 (此字是「螢」的異體字。) |
日語[編輯]
蛍 | |
螢 |
字源[編輯]
漢字[編輯]
蛍
讀法[編輯]
組詞[編輯]
詞源1[編輯]
本詞中的漢字 |
---|
蛍 |
ほたる 常用漢字 |
訓讀 |
其他表記 |
---|
螢 (舊字體) |
來自古典日語。出現於西元759年後編篡的《萬葉集》。[1]源頭衍生自未知。
- 最初的ho詞素,幾乎可以確定是火 (hi, 「火」)的古代形式,它在炎 (honō, 「火焰」, 原始形式 ho no ho)或火屋 (hoya, 「燈罩」)等組詞以ho形式存在。
- 關於taru讀法有很多說法。可能來自古典日語動詞垂る (taru, 「下垂,垂下」, 指螢火蟲的尾部;現在形式垂れる (tareru)),或動詞照る (teru, 「發光」)的元音轉換。
發音[編輯]
名詞[編輯]
衍生詞[編輯]
專有名詞[編輯]
- 女性人名
詞源2[編輯]
本詞中的漢字 |
---|
蛍 |
けい 常用漢字 |
漢音 |
其他表記 |
---|
螢 (舊字體) |
詞綴[編輯]
- 用於會螢光的化合物組詞中
專有名詞[編輯]
- 女性人名
來源[編輯]
朝鮮語[編輯]
漢字[編輯]
蛍 (hyeong) (韓字 형, 修正式:hyeong, 馬科恩-賴肖爾式:hyŏng, 耶魯式:hyeng)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
分類:
- 中日韓統一表意文字區段
- 漢字
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 粵語詞元
- 台山話詞元
- 泉漳話詞元
- 潮州話詞元
- 漢語名詞
- 官話名詞
- 粵語名詞
- 台山話名詞
- 泉漳話名詞
- 潮州話名詞
- 有國際音標的漢語詞
- 中日韓越簡體字
- 日語漢字
- 常用漢字
- 吳音讀作「ぎょう」的日語漢字
- 歷史假名遣吳音讀作「ぎやう」的日語漢字
- 漢音讀作「けい」的日語漢字
- 歷史假名遣漢音讀作「けい」的日語漢字
- 古日語漢音讀作「くゑい」的日語漢字
- 訓讀讀作「ほたる」的日語漢字
- 寫作「蛍」讀作「ほたる」的日語詞
- 使用訓讀的日語詞
- 源自古典日語的日語繼承詞
- 派生自古典日語的日語詞
- 詞源不明的日語詞
- 有國際音標的日語詞
- 日語詞元
- 日語名詞
- 有多個讀音的日語詞
- 有中學漢字的日語詞
- 有一個漢字的日語詞
- 寫作「蛍」的日語詞
- 日語單漢字詞
- 有使用例的日語詞
- 日語專有名詞
- 日語名字
- 日語女性名字
- 寫作「蛍」讀作「けい」的日語詞
- 使用音讀的日語詞
- 派生自中古漢語的日語詞
- 日語詞綴
- 日語 甲蟲
- 朝鮮語詞元
- 朝鮮語漢字