約

約 U+7D04, 約 中日韓統一表意文字-7D04 ← 紃 [U+7D03] 中日韓統一表意文字 紅 → [U+7D05]

漢字

約

• 總筆畫：9畫
• 部首：糸 ＋ 3 畫
• 簡化字：约

字形拆解／相關派生漢字
系列#1636（勺）： 勺｜仢｜圴｜扚｜彴｜犳｜汋｜妁｜约｜約｜玓｜杓｜旳｜肑｜灼｜礿｜畃｜钓｜釣｜的｜虳｜酌｜趵｜豹｜訋｜靮｜馰｜魡｜芍｜尥｜尦｜瓝 系列#2402（約）： 約｜喲｜葯｜箹

參考

• 大字源：1343頁，第7字
• 漢語大字典：第5卷，3364頁，第15字
• 康熙字典：915頁，第21字
• 辭海：1029頁，第4行，第3字
• Unihan數據：U+7D04

編碼

「約」的Unihan資料
倉頡輸入法：VFPI 四角號碼：27920 Unicode編碼： 十進制：32004 UTF-8：E7 B4 84  UTF-16：7D04 UTF-32：00007D04 Big 5：ACF9 CCCII：215074 CNS 11643-1986：1-527C CNS 11643-1992：1-527C EACC：215074 GB 12345-90：5228 JIS X 0208-1990：4483 KPS 9566-97：F7EA KS X 1001:1992：6919 中文電碼： 台灣：4766

漢語

約

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 約 yuē ʔjak /*qewk {*q(r)ewk}/ bond, agreement 約 yuē ʔjak /*qewk {*q(r)ewk}/ bind 約 yào ʔjiewH /*qewk-s/ bond, agreement

• 漢語拼音：yuē, yāo, yào, dì
• 粵拼：joek3

翻譯

翻譯

• 英語：treaty, agreement, covenant

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/約

日語

約

讀音

• 訓讀：つずめる (tsuzumeru), つずまやか (tsuzumayaka)
• 音讀：やく (yaku)

朝鮮語

約

讀音

音讀	약 (yak yo)

越南語

約

讀音

• ước

異體字

約

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）