urgir
西班牙語[編輯]
動詞[編輯]
urgir (僅第三人稱，第三人稱單數現在時 urge，第三人稱單數過去時 urgió，過去分詞 urgido)
- (無人稱) vi. 緊急，急迫
urgir (僅第三人稱單數；g-j交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）
| 不定式 | urgir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 | urgiendo | ||||||
| 過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
| 單數 | urgido | urgida | |||||
| 複數 | urgidos | urgidas | |||||
| 單數 | 複數 | ||||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 直陳式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在時 | — | — | urge | — | — | urgen | |
| 未完成時 | — | — | urgía | — | — | urgían | |
| 過去時 | — | — | urgió | — | — | urgieron | |
| 將來時 | — | — | urgirá | — | — | urgirán | |
| 條件式 | — | — | urgiría | — | — | urgirían | |
| 虛擬式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在時 | — | — | urja | — | — | urjan | |
| 未完成時 (ra) |
— | — | urgiera | — | — | urgieran | |
| 未完成時 (se) |
— | — | urgiese | — | — | urgiesen | |
| 將來時1 | — | — | urgiere | — | — | urgieren | |
| 命令式 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| 肯定 | — | — | — | — | — | ||
| 否定 | — | — | — | — | — | ||
1基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
urgir (僅第三人稱單數；g-j交替)的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 帶不定式urgir | |||||||
| 間接賓語 | urgirme | urgirte | urgirle, urgirse | urgirnos | urgiros | urgirles, urgirse | |
| 直接賓語 | urgirme | urgirte | urgirlo, urgirla, urgirse | urgirnos | urgiros | urgirlos, urgirlas, urgirse | |
| 帶動名詞urgiendo | |||||||
| 間接賓語 | urgiéndome | urgiéndote | urgiéndole, urgiéndose | urgiéndonos | urgiéndoos | urgiéndoles, urgiéndose | |
| 直接賓語 | urgiéndome | urgiéndote | urgiéndolo, urgiéndola, urgiéndose | urgiéndonos | urgiéndoos | urgiéndolos, urgiéndolas, urgiéndose | |
| 帶敬稱第二人稱單數命令式— | |||||||
| 間接賓語 | — | 不使用 | —, — | — | 不使用 | — | |
| 直接賓語 | — | 不使用 | —, —, — | — | 不使用 | —, — | |
| 帶第一人稱複數命令式— | |||||||
| 間接賓語 | 不使用 | — | — | — | — | — | |
| 直接賓語 | 不使用 | — | —, — | — | — | —, — | |
| 帶非敬稱第二人稱複數命令式— | |||||||
| 間接賓語 | — | 不使用 | — | — | — | — | |
| 直接賓語 | — | 不使用 | —, — | — | — | —, — | |
| 帶敬稱第二人稱複數命令式— | |||||||
| 間接賓語 | — | 不使用 | — | — | 不使用 | —, — | |
| 直接賓語 | — | 不使用 | —, — | — | 不使用 | —, —, — | |
葡萄牙語
動詞[編輯]
urgir (第一人稱單數現在時 urjo，第一人稱單數過去時 urgi，過去分詞 urgido)
- 強烈要求
urgir (g-j交替) 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
| 不定式 | ||||||
| 無人稱 | urgir | |||||
| 有人稱 | urgir | urgires | urgir | urgirmos | urgirdes | urgirem |
| 副動詞 | ||||||
| urgindo | ||||||
| 陳述式 | ||||||
| 現在時 | urjo | urges | urge | urgimos | urgis | urgem |
| 過去未完成時 | urgia | urgias | urgia | urgíamos | urgíeis | urgiam |
| 過去完成時 | urgi | urgiste | urgiu | urgimos | urgistes | urgiram |
| 先過時 | urgira | urgiras | urgira | urgíramos | urgíreis | urgiram |
| 將來時 | urgirei | urgirás | urgirá | urgiremos | urgireis | urgirão |
| 條件式 | ||||||
| urgiria | urgirias | urgiria | urgiríamos | urgiríeis | urgiriam | |
| 虛擬式 | ||||||
| 現在時 | urja | urjas | urja | urjamos | urjais | urjam |
| 過去未完成時 | urgisse | urgisses | urgisse | urgíssemos | urgísseis | urgissem |
| 將來時 | urgir | urgires | urgir | urgirmos | urgirdes | urgirem |
| 命令式 | ||||||
| 肯定 | urge | urja | urjamos | urgi | urjam | |
| 否定 (não) | não urjas | não urja | não urjamos | não urjais | não urjam | |