turmoil

英語

詞源

未知。首個記錄見於1520年，可能源自古法語 tremouille (「磨粉機的漏斗」)。

發音

• (英國) 國際音標^(幫助): /ˈtɜːmɔɪl/

• （美國）音頻：

  (檔案)

名詞

turmoil (通常不可數，複數 turmoils)

1. 混亂，動盪，騷亂
   • 2012年6月19日, Phil McNulty, 「England 1-0 Ukraine」, 出自 BBC Sport:

     Oleg Blokhin's side lost the talismanic Andriy Shevchenko to the substitutes' bench because of a knee injury but still showed enough to put England through real turmoil in spells.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2024年1月14日, Charles Hugh Smith, Self-Reliance, Taoism and the Warring States‎^[1]:

     The Taoists developed their philosophy during an extended era of turmoil known as the Warring States period of Chinese history.

     （請為本引文添加中文翻譯）

2. 麻煩，困擾，煩擾
   • Template:RQ:Shakespeare Two Gentlemen of Verona
   • Template:RQ:Maxwell Mirror and the Lamp

近義詞

• chaos、disorder

動詞

turmoil (第三人稱單數簡單現在時 turmoils，現在分詞 turmoiling，一般過去時及過去分詞 turmoiled)

1. (棄用，不及物) 混亂；動盪
   • Template:RQ:Milton Smectymnuus
2. (棄用，及物) 煩擾，打攪
   • Template:RQ:Spenser Ireland

     It is her fatal misfortune […] to be thus miserably tossed and turmoiled with these storms of affliction.

延伸閱讀

• 「turmoil」，Webster’s Revised Unabridged Dictionary，Springfield, Mass.：G. & C. Merriam，1913年，OCLC 800618302
• 「turmoil」，The Century Dictionary […]，New York, N.Y.：The Century Co.，1911，OCLC 867766587
• OneLook 在線詞典 上有關 turmoil 的釋義
• Douglas Harper (2001–2024年)，「turmoil」，《線上詞源詞典》（Online Etymology Dictionary）