stork

參見：Stork 和 Störk

英語

A stork.

詞源

源自中古英語 stork ← 古英語 storc ← 原始日耳曼語 *sturkaz ← 原始印歐語 *sr̥ǵos (「鸛」)。親緣關係近的同源詞包括荷蘭語 stork, 德語 Storch, 瑞典語 stork, 冰島語 storkur。

發音

• (通用美式) 英語發音：stôrk, 國際音標^(幫助): /stɔɹk/
• (標準英音) 國際音標^(幫助): /stɔːk/

• 音頻 (美式)：

  (檔案)

• 韻部：-ɔː(ɹ)k
• 同音詞：stalk (non-rhotic口音)

名詞

stork (複數 storks)

1. 鸛
2. 送子鳥
3. (紙牌占卜) 雷諾曼紙牌的第17張

派生詞

• black-necked stork
• giant stork
• hair-crested stork
• saddle-billed stork
• storky

參見

• crane
• egret
• heron

異序詞

• Korts, skort, torsk

丹麥語

詞源

源自古丹麥語 stork ← 古諾爾斯語 storkr (「鸛」)。

發音

• 國際音標^(幫助): /stɔːrk/, [sd̥ɒːɡ̊]

名詞

stork c (定單數 storken，不定複數 storke)

1. 鸛

變格

stork 的變格

通性	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格 與格 賓格	stork	storken	storke	storkene
屬格	storks	storkens	storkes	storkenes

參考資料

• 「stork」 在丹麥語詞典中的釋義

荷蘭語

詞源

源自中古荷蘭語 storke。

發音

• 國際音標^(幫助): /stɔrk/
• 韻部：-ɔrk

• 音頻：

  (檔案)

名詞

stork m (複數 storken，指小 storkje n)

1. 〈方〉(不常見) 鸛
   • 1700, Mosaïze historie der Hebreeuwse kerke, part 2, publ. by Willem & David Goeree, page 461, quoting a saying.

     Het regtschaapen Haagze Waapen, is een Stork; / Dats een Mikker voor de Kikker en de Work.

   • 1864, J. A. Klokman, "Een Achterhoeksche boerenzoon, die Artis bezoekt", in Het leeskabinet. Mengelwerk tot gezellig onderhoud voor beschaafde kringen, volume 4, 18.

     En betjen vèrder, regs af daor, trof ik 'n heele boel van die lankbeenige veugele an; 'et wazzen allerlei vremde soorten van kranen, storken (ooijevaars) en zuk goed; van die storken hadden ze spierwitte en pikzwarte.

近義詞

• ooievaar

冰島語

名詞

stork

1. storkur 的不定賓格單數

中古英語

其他寫法

• storc, storck, storke

詞源

源自古英語 storc ← 原始日耳曼語 *sturkaz ← 原始印歐語 *sr̥ǵos。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈstɔrk/

名詞

stork (複數 storkes)

1. 鸛

派生語彙

• 英語: stork
• 低地蘇格蘭語: stork

參考資料

• 「stork (n.)」 in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-07-06.

書面挪威語

詞源

源自古諾爾斯語 storkr。

名詞

stork m (定單數 storken，不定複數 storker，定複數 storkene)

1. 鸛

派生詞

• storkenebb

新挪威語

詞源

源自古諾爾斯語 storkr。

名詞

stork m (定單數 storken，不定複數 storkar，定複數 storkane)

1. 鸛

派生詞

• storkenebb

瑞典語

詞源

源自古瑞典語 storker ← 古諾爾斯語 storkr。

名詞

stork c

1. 鸛

變格

stork 的變格
	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格	stork	storken	storkar	storkarna
屬格	storks	storkens	storkars	storkarnas

異序詞

• korts, skrot, torsk

沃拉普克語

詞源

借自英語 stork。

發音

• 國際音標^(幫助): /stoɾk/

名詞

stork (主格複數 storks)

1. 鸛

變格

stork 的變格

	單數	複數
主格	stork	storks
屬格	storka	storkas
與格	storke	storkes
賓格	storki	storkis
呼格 1	o stork!	o storks!
謂語 2	storku	storkus

• ¹ 格地位有爭議
• ² 僅用於後期非傳統沃拉普克語

派生詞

• histork
• historkül
• jistork
• jistorkül
• storkahoned
• storkanäst
• storkül
• storkalög
• storkalögik

相關詞彙

• stor 〈舊〉
• storasmabed