ricuocere

意大利語

詞源

源自 ri- +‎ cuocere。

發音

• 國際音標^(幫助): /riˈkwɔ.t͡ʃe.re/
• 韻部：-ɔtʃere
• 斷字：ri‧cuò‧ce‧re

動詞

ricuòcere (第一人稱單數 現在時 ricuòcio，第一人稱單數 先過去時 ricòssi，過去分詞 ricòtto，助動詞 avére)

1. (及物) 再煮
2. (及物) 退火

變位

    ricuòcere (詞根重讀 -ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	ricuòcere
助動詞		avére	動名詞		ricuocèndo, ricocèndo1
現在分詞		ricuocènte, ricocènte1	過去分詞		ricòtto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ricuòcio	ricuòci	ricuòce	ricuociàmo, ricociàmo1	ricuocéte, ricocéte1	ricuòciono
未完成時	ricuocévo, ricocévo1	ricuocévi, ricocévi1	ricuocéva, ricocéva1	ricuocevàmo, ricocevàmo1	ricuocevàte, ricocevàte1	ricuocévano, ricocévano1
遠過去時	ricòssi	ricuocésti, ricocésti1	ricòsse	ricuocémmo, ricocémmo1	ricuocéste, ricocéste1	ricòssero
未來時	ricuocerò, ricocerò1	ricuocerài, ricocerài1	ricuocerà, ricocerà1	ricuocerémo, ricocerémo1	ricuoceréte, ricoceréte1	ricuocerànno, ricocerànno1
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ricuocerèi, ricocerèi1	ricuocerésti, ricocerésti1	ricuocerèbbe, ricuocerébbe, ricocerèbbe1, ricocerébbe1	ricuocerémmo, ricocerémmo1	ricuoceréste, ricoceréste1	ricuocerèbbero, ricuocerébbero, ricocerèbbero1, ricocerébbero1
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	ricuòcia	ricuòcia	ricuòcia	ricuociàmo, ricociàmo1	ricuociàte, ricociàte1	ricuòciano
未完成時	ricuocéssi, ricocéssi1	ricuocéssi, ricocéssi1	ricuocésse, ricocésse1	ricuocéssimo, ricocéssimo1	ricuocéste, ricocéste1	ricuocéssero, ricocéssero1
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ricuòci	ricuòcia	ricuociàmo, ricociàmo1	ricuocéte, ricocéte1	ricuòciano
否定祈使語氣		non ricuòcere	non ricuòcia	non ricuociàmo, non ricociàmo1	non ricuocéte, non ricocéte1	non ricuòciano

¹Now rare.