qonaq

阿塞拜疆語[編輯]

詞源[編輯]

源自古安納托利亞土耳其語 [script needed] (qonuq)^[1]，源自原始突厥語 *Kon- (「鄰居；朋友；客人」)，參見qonşu (「鄰居」)。對比土耳其語 konuk (「客人」), 克里米亞韃靼語 qonaq (「會議室」), 楚瓦什語 хӑна (hăna, 「客人」)。

發音[編輯]

國際音標^(幫助)：[ɡoˈnɑχ]
斷字：qo‧naq

名詞[編輯]

qonaq (定指賓格 qonağı，複數 qonaqlar)

客人

變格[編輯]

qonaq的變格
	單數	複數
主格	qonaq	qonaqlar
定賓格	qonağı	qonaqları
與格	qonağa	qonaqlara
方位格	qonaqda	qonaqlarda
奪格	qonaqdan	qonaqlardan
定屬格	qonağın	qonaqların

qonaq的所有格形式
	主格
	單數	複數
mənim (「我的」)	qonağım	qonaqlarım
sənin (「你的」)	qonağın	qonaqların
onun (「他/她/它的」)	qonağı	qonaqları
bizim (「我們的」)	qonağımız	qonaqlarımız
sizin (「你們的」)	qonağınız	qonaqlarınız
onların (「他/她/它們的」)	qonağı 或 qonaqları	qonaqları
	賓格
	單數	複數
mənim (「我的」)	qonağımı	qonaqlarımı
sənin (「你的」)	qonağını	qonaqlarını
onun (「他/她/它的」)	qonağını	qonaqlarını
bizim (「我們的」)	qonağımızı	qonaqlarımızı
sizin (「你們的」)	qonağınızı	qonaqlarınızı
onların (「他/她/它們的」)	qonağını 或 qonaqlarını	qonaqlarını
	與格
	單數	複數
mənim (「我的」)	qonağıma	qonaqlarıma
sənin (「你的」)	qonağına	qonaqlarına
onun (「他/她/它的」)	qonağına	qonaqlarına
bizim (「我們的」)	qonağımıza	qonaqlarımıza
sizin (「你們的」)	qonağınıza	qonaqlarınıza
onların (「他/她/它們的」)	qonağına 或 qonaqlarına	qonaqlarına
	方位格
	單數	複數
mənim (「我的」)	qonağımda	qonaqlarımda
sənin (「你的」)	qonağında	qonaqlarında
onun (「他/她/它的」)	qonağında	qonaqlarında
bizim (「我們的」)	qonağımızda	qonaqlarımızda
sizin (「你們的」)	qonağınızda	qonaqlarınızda
onların (「他/她/它們的」)	qonağında 或 qonaqlarında	qonaqlarında
	奪格
	單數	複數
mənim (「我的」)	qonağımdan	qonaqlarımdan
sənin (「你的」)	qonağından	qonaqlarından
onun (「他/她/它的」)	qonağından	qonaqlarından
bizim (「我們的」)	qonağımızdan	qonaqlarımızdan
sizin (「你們的」)	qonağınızdan	qonaqlarınızdan
onların (「他/她/它們的」)	qonağından 或 qonaqlarından	qonaqlarından
	屬格
	單數	複數
mənim (「我的」)	qonağımın	qonaqlarımın
sənin (「你的」)	qonağının	qonaqlarının
onun (「他/她/它的」)	qonağının	qonaqlarının
bizim (「我們的」)	qonağımızın	qonaqlarımızın
sizin (「你們的」)	qonağınızın	qonaqlarınızın
onların (「他/她/它們的」)	qonağının 或 qonaqlarının	qonaqlarının

派生詞[編輯]

qonaqlıq

派生語彙[編輯]

→ 亞美尼亞語: ղոնաղ (ğonağ)

參考資料[編輯]

↑ Template:R:trk-oat:abdülbâkî-1934

克里米亞韃靼語[編輯]

名詞[編輯]

qonaq

變格[編輯]

qonaq的變格

主格	qonaq
屬格	qonaqnıñ
與格	qonaqqa
賓格	qonaqnı
呼格	qonaqta
奪格	qonaqtan

[1] Template:R:trk-oat:abdülbâkî-1934

[1]