pull out all the stops

英語

詞源

暗指organ stop (「琴栓，音栓」)。在管風琴中，將琴栓拔出可以打開其一系列發聲管，然後才能發出聲音。將栓全部拔出後，其所有聲音均能發出，也同時達到最大的音量。

發音

• （澳洲）音頻

  （文檔）

動詞

pull out all the stops (第三人稱單數簡單現在時 pulls out all the stops，現在分詞 pulling out all the stops，一般過去時及過去分詞 pulled out all the stops)

1. (俗語) 毫無保留，全力以赴

   They pulled out all the stops for the gala wedding.

   他們在婚宴上全力以赴[準備]了。

近義詞

• (全力以赴)： empty the tank、give one's all、go all out、go the whole nine yards、go up to eleven、go balls to the wall