produrre

意大利語

其他形式

• producere (古舊)

詞源

借自拉丁語 prōdūcere。

發音

• 國際音標^(幫助): /proˈdur.re/
• 韻部：-urre
• 斷字：pro‧dùr‧re

動詞

prodùrre (第一人稱單數 現在時 prodùco，第一人稱單數 先過去時 prodùssi，過去分詞 prodótto，第一人稱單數 未完成時 producévo，助動詞 avére)

1. (及物) 出產
2. (及物) 生產，製造

   近義詞：fabbricare

3. (及物) 導致，造成

變位

    prodùrre (詞中音省略; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	prodùrre
助動詞		avére	動名詞		producèndo
現在分詞		producènte	過去分詞		prodótto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	prodùco	prodùci	prodùce	produciàmo	producéte	prodùcono
未完成時	producévo	producévi	producéva	producevàmo	producevàte	producévano
遠過去時	prodùssi	producésti	prodùsse	producémmo	producéste	prodùssero
未來時	produrrò	produrrài	produrrà	produrrémo	produrréte	produrrànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	produrrèi	produrrésti	produrrèbbe, produrrébbe	produrrémmo	produrréste	produrrèbbero, produrrébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	prodùca	prodùca	prodùca	produciàmo	produciàte	prodùcano
未完成時	producéssi	producéssi	producésse	producéssimo	producéste	producéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		prodùci	prodùca	produciàmo	producéte	prodùcano
否定祈使語氣		non prodùrre	non prodùca	non produciàmo	non producéte	non prodùcano

派生詞彙

• riprodurre

相關詞彙

• prodotto
• producente
• producibile
• producimento
• prodursi
• produttivo
• produttore
• produzione

 

參考資料

• produrre 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• perdurrò