oversætte
丹麥語[編輯]
詞源[編輯]
源自 over (「超,過」) + sætte (「放,置」)。仿譯自中古低地德語 oversetten 和德語 übersetzen,這兩者也有可能仿譯自新拉丁語 trādūcō (「帶領著跨過;翻譯」)。對照瑞典語 översätta、書面挪威語 oversette。
發音[編輯]
動詞[編輯]
oversætte (過去式 oversatte,過去分詞 oversat)
變位[編輯]
oversætte的詞形變化
現在 | 過去 | |
---|---|---|
簡單 | oversætter | oversatte |
完成 | har oversat | havde oversat |
被動 | oversættes | oversattes |
分詞 | oversættende | oversat |
命令式 | oversæt | — |
不定式 | oversætte | — |
助動詞 | have | — |
動名詞 | oversætten | — |