oste

參見：Oste、osté、ôte、öste 和 ôté

丹麥語

名詞

oste c

1. ost的不定複數。

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈɔ.ste/

詞源1

借自古法語 oste (「客棧老闆」)，源自拉丁語 hospitem，hospes的賓格單數。與ospite同一拉丁語來源。

名詞

oste m (複數 osti，陰性 ostessa)

1. 客棧老闆

派生詞

• ostessa
• osteria

相關詞彙

• ospite

詞源2

源自拉丁語 hostem，hostis (「敵人，陌生人」)的賓格單數 ← 原始意大利語 *hostis ← 原始印歐語 *gʰóstis (「客人，陌生人」)。

名詞

oste m (複數 osti)

1. 敵軍

近義詞

• esercito

相關詞彙

• ostile

異序詞

• esto, teso, tesò

北方薩米語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈoːsːte/

動詞

ōste

1. oastit 的第一人稱雙數現在時直陳
2. oastit 的第三人稱複數過去時直陳

古法語

詞源

源自拉丁語 hospitem，hospes的賓格單數。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈɔs.tə/

名詞

oste m (斜格複數 ostes，主格單數 ostes，主格複數 oste)

1. 客棧老闆
2. 〈引〉 主人

相關詞彙

• ostel

派生語彙

• → 中古英語: hoste
  • 英語: host
• 中古法語: hoste
  • 法語: hôte
• → 意大利語: oste