obstina

參見：obstiná

世界語

詞源

借自法語 obstiné，源自拉丁語 obstinātus，obstinō (「下定決心」) 的過去分詞。對比意大利語 ostinato、葡萄牙語、西班牙語 obstinado、加泰羅尼亞語 obstinat。ostinato 的同源對似詞。

發音

• 國際音標^(幫助): [obsˈtina]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ina
• 斷字：obs‧ti‧na

形容詞

obstina (賓格單數 obstinan，複數 obstinaj，賓格複數 obstinajn)

1. 固執的，倔強的

衍生詞彙

• obstineco
• obstini
• obstino

 

法語

發音

• 同音詞：obstinas, obstinât

動詞

obstina

1. obstiner 的第三人稱單數先過去時

羅馬尼亞語

詞源

源自法語 obstiner。

動詞

a obstina (第三人稱單數現在式 obstinează，過去分詞 obstinat) 第一類變位

1. 堅持；固執

變位

    obstina 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)

不定式			a obstina
動名詞			obstinând
過去分詞			obstinat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	obstinez	obstinezi	obstinează	obstinăm	obstinați	obstinează
	過去進行時	obstinam	obstinai	obstina	obstinam	obstinați	obstinau
	簡單完成時	obstinai	obstinași	obstină	obstinarăm	obstinarăți	obstinară
	過去完成時	obstinasem	obstinaseși	obstinase	obstinaserăm	obstinaserăți	obstinaseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să obstinez	să obstinezi	să obstineze	să obstinăm	să obstinați	să obstineze
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		obstinează			obstinați
	否定		nu obstina			nu obstinați

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /obsˈtina/ [oβ̞sˈt̪i.na]
• 韻部：-ina
• 斷字：obs‧ti‧na

動詞

obstina

1. obstinar 的屈折：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式