knistern

參見：Knistern

德語

詞源

源自中古低地德語 knisteren、gnisteren。也是一個中部德語和荷蘭語詞，對比中古荷蘭語 gnisteren（但現代荷蘭語 knisteren可能源自德語）。最終是擬聲詞。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈknɪstɐn/

• 音頻：

  (檔案)

動詞

knistern (弱變化，第三人稱單數現在時 knistert，過去式 knisterte，過去分詞 geknistert，助動詞 haben)

1. 嘶嘶作響，噼啪作響 （指火焰燃燒聲，或者紙張，錫紙等摺疊或被揉起來的聲音）
   • 1931, Arthur Schnitzler, Flucht in die Finsternis, S. Fischer Verlag，頁號s 158–159:

     Als in dem grünlichen Kachelofen nach einiger Zeit die Holzscheite zu glimmen und zu knistern begannen, setzte er sich, noch immer im Pelz, auf den schwarzen, ans Bett gerückten breitlehnigen Lederstuhl.

     （請為本引文添加中文翻譯）

變位

knistern (弱變化，助動詞haben)的變位形式

不定式		knistern
現在分詞		knisternd
過去分詞		geknistert
助動詞		haben
	直陳式			虛擬式
現在時	ich knistre ich knistere ich knister	wir knistern	i	ich knistere ich knistre	wir knistern
	du knisterst	ihr knistert		du knisterest du knistrest	ihr knisteret ihr knistret
	er knistert	sie knistern		er knistere er knistre	sie knistern
過去式	ich knisterte	wir knisterten	ii	ich knisterte1	wir knisterten1
	du knistertest	ihr knistertet		du knistertest1	ihr knistertet1
	er knisterte	sie knisterten		er knisterte1	sie knisterten1
命令式	knistre (du) knister (du) knistere (du)	knistert (ihr)

¹罕用，除非在非常正式的場合，否則一般使用würde代替。

knistern (弱變化，助動詞haben)的複合形式

完成時
直陳式	ich habe geknistert	wir haben geknistert	虛擬式	ich habe geknistert	wir haben geknistert
	du hast geknistert	ihr habt geknistert		du habest geknistert	ihr habet geknistert
	er hat geknistert	sie haben geknistert		er habe geknistert	sie haben geknistert
過去完成時
直陳式	ich hatte geknistert	wir hatten geknistert	虛擬式	ich hätte geknistert	wir hätten geknistert
	du hattest geknistert	ihr hattet geknistert		du hättest geknistert	ihr hättet geknistert
	er hatte geknistert	sie hatten geknistert		er hätte geknistert	sie hätten geknistert
將來一式
不定式	knistern werden		虛擬一式	ich werde knistern	wir werden knistern
				du werdest knistern	ihr werdet knistern
				er werde knistern	sie werden knistern
直陳式	ich werde knistern	wir werden knistern	虛擬二式	ich würde knistern	wir würden knistern
	du wirst knistern	ihr werdet knistern		du würdest knistern	ihr würdet knistern
	er wird knistern	sie werden knistern		er würde knistern	sie würden knistern
將來二式
不定式	geknistert haben werden		虛擬一式	ich werde geknistert haben	wir werden geknistert haben
				du werdest geknistert haben	ihr werdet geknistert haben
				er werde geknistert haben	sie werden geknistert haben
直陳式	ich werde geknistert haben	wir werden geknistert haben	虛擬二式	ich würde geknistert haben	wir würden geknistert haben
	du wirst geknistert haben	ihr werdet geknistert haben		du würdest geknistert haben	ihr würdet geknistert haben
	er wird geknistert haben	sie werden geknistert haben		er würde geknistert haben	sie würden geknistert haben

衍生詞彙

• Knistern

派生語彙

• → 荷蘭語: knisteren

延伸閱讀

• 「knistern」在《杜登線上辭典》上的解釋
• 「knistern」在《德語數字詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的釋義