jaloux

丹麥語

詞源

借自法語 jaloux (「嫉妒的」)，源自晚期拉丁語 zelosus，源自zēlus，源自古希臘語 ζῆλος (zêlos, 「熱情」)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/sjalu/, [ɕæˈlu]

形容詞

jaloux

1. 嫉妒的

近義詞

• skinsyg

相關詞彙

• jalousi

法語

詞源

源自古法語 jalous，源自晚期拉丁語 zelōsus，源自zelus，源自古希臘語 ζῆλος (zêlos, 「熱情；嫉妒的」)。對比意大利語 geloso、西班牙語 celoso。不過現在認為詞尾 -oux 來自古奧克語 gelos，而非規則繼承自拉丁語作 -eux。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ʒa.lu/

• 音頻（法國巴黎）

  （文檔）

• 韻部：-u

形容詞

jaloux (陰性 jalouse，陽性複數 jaloux，陰性複數 jalouses)

1. 嫉妒的

   Je suis jaloux de lui, je l』avoue. ― 我承認我嫉妒他。

衍生詞彙

• jalousement
• jalouser
• jalousie
• jaloux comme un tigre

延伸閱讀

• 查看「jaloux」在le Trésor de la langue française informatisé（《法語數位化寶典》）中的釋義。