jäten
德語[編輯]
其他形式[編輯]
詞源[編輯]
源自中古高地德語 jeten,源自古高地德語 jetan,源自原始日耳曼語 *jedaną。
發音[編輯]
- 國際音標(幫助):/ˈjɛːtən/, [ˈjɛːtn̩] (標準,自然地使用於德國西部和瑞士)
- 國際音標(幫助):/ˈjeːtən/, [ˈjeːtn̩] (總的來說更加常見,尤用於北部和東部地區)
音頻 (文檔) - 斷字:jä‧ten
動詞[編輯]
jäten (弱變化,第三人稱單數現在時 jätet,過去式 jätete,過去分詞 gejätet,助動詞 haben)
- 給...除草
變位[編輯]
jäten (弱變化,助動詞haben)的變位形式
不定式 | jäten | ||||
---|---|---|---|---|---|
現在分詞 | jätend | ||||
過去分詞 | gejätet | ||||
助動詞 | haben | ||||
直陳式 | 虛擬式 | ||||
現在時 | ich jäte | wir jäten | i | ich jäte | wir jäten |
du jätest | ihr jätet | du jätest | ihr jätet | ||
er jätet | sie jäten | er jäte | sie jäten | ||
過去式 | ich jätete | wir jäteten | ii | ich jätete1 | wir jäteten1 |
du jätetest | ihr jätetet | du jätetest1 | ihr jätetet1 | ||
er jätete | sie jäteten | er jätete1 | sie jäteten1 | ||
命令式 | jät (du) jäte (du) |
jätet (ihr) |
1罕用,除非在非常正式的場合,否則一般使用würde代替。
jäten (弱變化,助動詞haben)的複合形式
- 早期強變化過去分詞:gejäten
衍生詞彙[編輯]
延伸閱讀[編輯]
- 「jäten」在《德語數字詞典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)中的釋義
- 「jäten」 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
- 「jäten」在《杜登線上辭典》上的解釋
- Anleitung zur deutschen Sprachkunst, zum Gebrauche der Schulen, in den Churlanden zu Baiern. Mit Genehmhaltung der Churbaierischen Akademie der Wissenschaften, München, 1765, page 148: "Jäten das Unkraut ausrotten; nicht jeten oder geten."