infamar

西班牙語

詞源

源自 in- +‎ fama +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/infaˈmaɾ/ [ĩɱ.faˈmaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：in‧fa‧mar

動詞

infamar (第一人稱單數現在時 infamo，第一人稱單數過去時 infamé，過去分詞 infamado)

1. 敗壞……的聲譽

變位

    infamar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			infamar
動名詞			infamando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		infamado		infamada
		複數		infamados		infamadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	infamo	infamastú infamásvos	infama	infamamos	infamáis	infaman
	未完成時	infamaba	infamabas	infamaba	infamábamos	infamabais	infamaban
	過去時	infamé	infamaste	infamó	infamamos	infamasteis	infamaron
	將來時	infamaré	infamarás	infamará	infamaremos	infamaréis	infamarán
	條件式	infamaría	infamarías	infamaría	infamaríamos	infamaríais	infamarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	infame	infamestú infamésvos2	infame	infamemos	infaméis	infamen
	未完成時 (ra)	infamara	infamaras	infamara	infamáramos	infamarais	infamaran
	未完成時 (se)	infamase	infamases	infamase	infamásemos	infamaseis	infamasen
	將來時1	infamare	infamares	infamare	infamáremos	infamareis	infamaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		infamatú infamávos	infame	infamemos	infamad	infamen
	否定		no infames	no infame	no infamemos	no infaméis	no infamen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    infamar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式infamar
	間接賓語	infamarme	infamarte	infamarle, infamarse	infamarnos	infamaros	infamarles, infamarse
	直接賓語	infamarme	infamarte	infamarlo, infamarla, infamarse	infamarnos	infamaros	infamarlos, infamarlas, infamarse
帶動名詞infamando
	間接賓語	infamándome	infamándote	infamándole, infamándose	infamándonos	infamándoos	infamándoles, infamándose
	直接賓語	infamándome	infamándote	infamándolo, infamándola, infamándose	infamándonos	infamándoos	infamándolos, infamándolas, infamándose
帶敬稱第二人稱單數命令式infame
	間接賓語	infámeme	不使用	infámele, infámese	infámenos	不使用	infámeles
	直接賓語	infámeme	不使用	infámelo, infámela, infámese	infámenos	不使用	infámelos, infámelas
帶第一人稱複數命令式infamemos
	間接賓語	不使用	infamémoste	infamémosle	infamémonos	infamémoos	infamémosles
	直接賓語	不使用	infamémoste	infamémoslo, infamémosla	infamémonos	infamémoos	infamémoslos, infamémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式infamad
	間接賓語	infamadme	不使用	infamadle	infamadnos	infamaos	infamadles
	直接賓語	infamadme	不使用	infamadlo, infamadla	infamadnos	infamaos	infamadlos, infamadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式infamen
	間接賓語	infámenme	不使用	infámenle	infámennos	不使用	infámenles, infámense
	直接賓語	infámenme	不使用	infámenlo, infámenla	infámennos	不使用	infámenlos, infámenlas, infámense

延伸閱讀

• 「infamar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014