frönen
德語[編輯]
詞源[編輯]
中古高地德語 vrœnen、古高地德語 frōnen,與Fron (「租佃」)有關。
發音[編輯]
動詞[編輯]
frönen (弱變化,第三人稱單數現在時 frönt,過去式 frönte,過去分詞 gefrönt,助動詞 haben)
- (較為過時,正式,帶與格) 沉溺於,沉醉於,遷就於
- seiner Leidenschaft frönen ― (請為本使用例添加中文翻譯)
- 2012, Heidemarie Reckel, Gefühle sind nicht zum Versagen da, BoD – Books on Demand, →ISBN,頁號 26:
- Selbst im höheren Alter wird diese Leidenschaft, diese wirkliche Leidenschaft, dann immer noch ausgeübt. Darüber freuen sich alle Menschen, die einer Leidenschaft frönen. Dabei kann man dann endlich mal machen, was man wirklich will.
- (請為本引文添加中文翻譯)
變位[編輯]
不定式 | frönen | ||||
---|---|---|---|---|---|
現在分詞 | frönend | ||||
過去分詞 | gefrönt | ||||
助動詞 | haben | ||||
直陳式 | 虛擬式 | ||||
現在時 | ich fröne | wir frönen | i | ich fröne | wir frönen |
du frönst | ihr frönt | du frönest | ihr frönet | ||
er frönt | sie frönen | er fröne | sie frönen | ||
過去式 | ich frönte | wir frönten | ii | ich frönte1 | wir frönten1 |
du fröntest | ihr fröntet | du fröntest1 | ihr fröntet1 | ||
er frönte | sie frönten | er frönte1 | sie frönten1 | ||
命令式 | frön (du) fröne (du) |
frönt (ihr) |
1罕用,除非在非常正式的場合,否則一般使用würde代替。