源自 en- + plato (「盤子」) + -ar。
- 國際音標(幫助): /emplaˈtaɾ/ [ẽm.plaˈt̪aɾ]
- 韻部：-aɾ
- 斷字：em‧pla‧tar
emplatar (第一人稱單數現在時 emplato，第一人稱單數過去時 emplaté，過去分詞 emplatado)
- (及物) 把（食物）放在盤子上（再上桌）
1基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
2在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.
emplatar的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
|
單數
|
複數
|
| 第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
| 帶不定式emplatar
|
| 間接賓語
|
emplatarme
|
emplatarte
|
emplatarle, emplatarse
|
emplatarnos
|
emplataros
|
emplatarles, emplatarse
|
| 直接賓語
|
emplatarme
|
emplatarte
|
emplatarlo, emplatarla, emplatarse
|
emplatarnos
|
emplataros
|
emplatarlos, emplatarlas, emplatarse
|
|
|
| 帶動名詞emplatando
|
| 間接賓語
|
emplatándome
|
emplatándote
|
emplatándole, emplatándose
|
emplatándonos
|
emplatándoos
|
emplatándoles, emplatándose
|
| 直接賓語
|
emplatándome
|
emplatándote
|
emplatándolo, emplatándola, emplatándose
|
emplatándonos
|
emplatándoos
|
emplatándolos, emplatándolas, emplatándose
|
|
|
| 帶敬稱第二人稱單數命令式emplate
|
| 間接賓語
|
empláteme
|
不使用
|
emplátele, emplátese
|
emplátenos
|
不使用
|
empláteles
|
| 直接賓語
|
empláteme
|
不使用
|
emplátelo, emplátela, emplátese
|
emplátenos
|
不使用
|
emplátelos, emplátelas
|
|
|
| 帶第一人稱複數命令式emplatemos
|
| 間接賓語
|
不使用
|
emplatémoste
|
emplatémosle
|
emplatémonos
|
emplatémoos
|
emplatémosles
|
| 直接賓語
|
不使用
|
emplatémoste
|
emplatémoslo, emplatémosla
|
emplatémonos
|
emplatémoos
|
emplatémoslos, emplatémoslas
|
|
|
| 帶非敬稱第二人稱複數命令式emplatad
|
| 間接賓語
|
emplatadme
|
不使用
|
emplatadle
|
emplatadnos
|
emplataos
|
emplatadles
|
| 直接賓語
|
emplatadme
|
不使用
|
emplatadlo, emplatadla
|
emplatadnos
|
emplataos
|
emplatadlos, emplatadlas
|
|
|
| 帶敬稱第二人稱複數命令式emplaten
|
| 間接賓語
|
emplátenme
|
不使用
|
emplátenle
|
emplátennos
|
不使用
|
emplátenles, emplátense
|
| 直接賓語
|
emplátenme
|
不使用
|
emplátenlo, emplátenla
|
emplátennos
|
不使用
|
emplátenlos, emplátenlas, emplátense
|
