dugga

巴利語

其他形式

不同字體寫法

• 𑀤𑀼𑀕𑁆𑀕 (婆羅米文)
• दुग्ग (天城文)
• দুগ্গ (孟加拉文)
• දුග‍්ග (僧伽羅文)
• ဒုဂ္ဂ 或 ၻုၷ္ၷ 或 ၻုၷ်ၷ (緬甸文)
• ทุคฺค 或 ทุคคะ (泰文)
• ᨴᩩᨣ᩠ᨣ (老傣文)
• ທຸຄ຺ຄ 或 ທຸຄຄະ (寮文)
• ទុគ្គ (高棉文)
• 𑄘𑄪𑄉𑄴𑄉 (查克馬文)

詞源

繼承自梵語 दुर्ग (durgá, 「不能通行的路線」)，源自原始印度-雅利安語 *duẓgás。

名詞

dugga n

1. 難走的路

變格

"dugga" (中性)的變格

格 \ 數	單數	複數
主格（第一格）	duggaṃ	duggāni
賓格（第二格）	duggaṃ	duggāni
工具格（第三格）	duggena	duggehi 或 duggebhi
與格（第四格）	duggassa 或 duggāya 或 duggatthaṃ	duggānaṃ
奪格（第五格）	duggasmā 或 duggamhā 或 duggā	duggehi 或 duggebhi
屬格（第六格）	duggassa	duggānaṃ
方位格（第七格）	duggasmiṃ 或 duggamhi 或 dugge	duggesu
呼格	dugga	duggāni

參考資料

Pali Text Society (1921-1925年)，「dugga」，Pali-English Dictionary‎，London：Chipstead

瑞典語

詞源

源自古諾爾斯語 dǫggva (「沾濕」)。

名詞

dugga c

1. (口語) 大學的小測驗、期中考試

變格

dugga 的變格形式

		主格	屬格
單數	不定	dugga	duggas
	定指	duggan	duggans
複數	不定	duggor	duggors
	定指	duggorna	duggornas

動詞

dugga (現在時 duggar，過去時 duggade，動名詞 duggat，命令式 dugga)

1. 下毛毛雨

   för en timme sedan duggade det, men nu regnar det inte ett dugg

   一個小時之前下了點毛毛雨，但是現在完全沒在下

變位

dugga 的變位（弱變化）

	主動		被動
不定式	dugga		—
動名詞	duggat		—
命令	dugga		—
命令複數1	duggen		—
	現在	過去	現在	過去
直陳語氣	duggar	duggade	—	—
直陳複數1	dugga	duggade	—	—
虛擬語氣2	dugge	duggade	—	—
	分詞
現在分詞	duggande
過去分詞	—
1古舊。2過時。參見瑞典語動詞附錄。

相關詞彙

• dugg
• duggregn

參考資料

• 參見 dugga 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容
• 參見 dugga 在《瑞典語詞典》（Svensk ordbok，SO）中的有關內容
• 參見 dugga 在《瑞典語詞典》（Svenska Akademiens ordbok，SAOB）中的有關內容
• dugg in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)