düzəltmək
阿塞拜疆語[編輯]
西里爾字母 | дүзәлтмәк | |
---|---|---|
波斯-阿拉伯字母 | دۆزلتمک |
詞源[編輯]
發音[編輯]
- 國際音標(幫助):[dyzæltˈmæk], [dyzæltˈmæj]
- (阿布歇隆) 國際音標(幫助):[dyzæltˈmej]
- (大不里士) 國際音標(幫助):[dyzætˈmɑχ][1] (as if spelled düzətmək)
- 斷字:düz‧əlt‧mək
動詞[編輯]
düzəltmək
- 〈及物〉 安排
- Qəhvə istəyirsən? Düzəldə bilərəm ― 您要喝點兒咖啡嗎?我可以給您準備一杯。
- 近義詞: təşkil etmək、həll etmək
- 〈及物〉 修正
- Bu tərcümənin keyfiyyəti çox aşağıdır, düzəltmək lazımdır.
- 這翻譯的質量太差了,必須要修正。
- 〈及物〉(南阿塞拜疆) 治療[2]
- 近義詞: şəfa vermək
- 〈及物〉 生產
- 近義詞: istehsal etmək
- 〈及物〉 作詩
- şeir düzəltmək ― 作詩
- 近義詞: qoşmaq、təlif etmək
- (雙及物) 給……找……
- Dayım söz verdi ki, məni ora (işə) düzəldəcək.
- 我叔叔承諾給我找一份工。
變位[編輯]
düzəltmək的變位
參考資料[編輯]
- ↑ Haneda, Koichi (2009—2010), 「düzəltmək」, لغات لهجهی تبریز [大不里士方言詞彙表] (波斯語), 大不里士: یاران, ISBN 978-964-234-028-6, 頁87
- ↑ ibid.