biệt
越南語
[編輯]發音
[編輯]- 北部方言（河內）：
- 中部方言（順化）：
- 南部方言（西貢）：
釋義
[編輯]- 分別
- 無影無蹤
例
[編輯]- bái biệt 拜別
- bán theo giá đặc biệt 特價出售
- biện biệt điều phải trái 辯別是非
- biện biệt 辯別
- biền biệt 音訊杳然
- biệt chu 雌雄異株
- biệt cư 分居
- biệt đãi 優待，另眼看待
- biệt dạng 面目全非，面貌一新
- biệt danh 別名，綽號
- biệt động đội 別動隊
- biệt dược 特劑 特製藥
- biệt giam 羈押，拘留
- biệt hiệu 筆名 綽號
- biệt kích ①別動隊 ②襲擊，偷襲
- biệt ly 別離
- biệt mãi không thấy về 久去不回
- biệt mù 遙遠
- biệt ngữ thương mại 商業術語
- biệt phái 臨時調動 宗派
- biệt phòng ①單間 ②客房 ③別房，別室，妾
- biệt tài 別才，奇才
- biệt tăm biệt tích 無影無蹤
- biệt tăm 失蹤，音渺
- biệt thự 別墅
- biệt tịch 孤僻，孤寂
- biệt tích 失蹤
- biệt tin 杳無音信
- biệt vô âm tín 杳無音信
- biệt xứ 流放
- bưu phẩm gửi nhanh đặt biệt 特快專遞
- cá biệt hóa 確定整批貨物中的一部分貨物為合同所指的貨物
- cá biệt 個別
- cách biệt 隔別，離別
- cáo biệt 告別
- chào từ biệt 告辭
- chi phí sai biệt về số lượng 差量成本
- chi phí sai biệt 差別成本
- chuyên biệt 專類
- đặc biệt 特別 特殊 與眾不同
- đại lý đặc biệt 特別代理人
- đảm bảo cá biệt 各別擔保
- đi biền biệt 一去無音信
- đơn bảo hiểm chuyên biệt 單獨保險單
- đơn vị ghi sổ đặc biệt 特別記賬單位
- giá cả phân biệt 差別價格
- giá đặc biệt hoặc giá ưu tiên đặc biệt 特價或特惠價
- giá đặc biệt 特價
- giá ở định đặc biệt 特價 平價
- giám biệt 鑑別
- giảm giá đặc biệt 特別大減價
- giấy phép cá biệt 個別許可證
- giấy phép đặc biệt 特別許可證
- giấy phép nhập khẩu đặc biệt 專案進口簽證
- giấy phép xuất khẩu đặc biệt 出口特許證
- hàng cá biệt hóa 確認貨物
- hàng chưa cá biệt hóa 未確認貨物
- hàng đặc biệt 特別貨物
- hàng mỹ thuật đặc biệt 特種工藝美術
- hàng xuất khẩu theo giấy phép đặc biệt 執特別許可證出口的商品
- hối suất phân biệt 差別匯率
- hợp đồng cá biệt 個別合同
- kế toán sai biệt 差別會計
- khác biệt về dự toán chi phí chế tạo cố định 固定制造費用預算差異
- khác biệt về giá cả chi phí chế tạo cố định 固定制造費用價格差異
- khác biệt về khả năng chi phí chế tạo cố định 固定制造費用能量差異
- khác biệt về số lượngchi phí chế tạo cố định 固定制造費用數量差異
- khác biệt 區別 不同
- khoảng sai biệt giá cả 價格差異
- không có quyền đặc biệt nhận mua cổ phiếu mới phát hành 對新發行股票無特別認購權
- khu biệt 區別
- khu đặc biệt 特區
- lao động không cần kỹ năng đặc biệt 不需技術就能做的工作
- luật lợi ích sai biệt 差別利益法則
- lũng đoạn định giá phân biệt 差別定價壟斷
- lương tính theo sản phẩm phân biệt 差別計件工資
- ly biệt 離別
- mạng riêng biệt 專用網
- mậu dịch đặc biệt 專門貿易
- mức lãi sai biệt 差額收益
- ngân sách đặc biệt 特別預算
- phạm vi sai biệt có thể chấp nhận được 可接受差異範圍
- phân biệt đối sử không hợp lý 不合理的差別待遇
- phân biệt đối xử 歧視
- phân biệt hóa 差別化
- phân biệt 分別處理 分辨 辨別 鑑別
- phán định đặc biệt 特別裁定
- phân tích ba sai biệt chi phí chế tạo 三差異製造費用分析
- phân tích số lượng sai biệt 差量分析
- phương pháp định giá theo sai biệt nhu cầu 需求差異定價法
- phương pháp giám định cá biệt 個別鑑定法
- phương pháp khấu hao cá biệt và phương pháp khấu hao phân nhóm 個別折舊法和分組折舊法
- phương pháp tính giá hàng tồn khobằng giám định cá biệt 個別鑑定存貨計價法
- Quỹ đặc biệt A rập cho các nước nhập khẩu dầu lửa châu Phi 非洲石油進口國阿拉伯特別基金會
- Quỹ đặc biệt của Liên hợp quốc để phát triển kinh tế 聯合國經濟發展特別基金
- quỹ thu nhập đặc biệt 特種收入基金
- quỹ vay tín dụng đặc biệt 特別信貸基金
- quyền kinh doanh đặc biệt 專營權 特許權
- quyền lưu giữ đặc biệt 特別留置權
- quyền lưu giữ tài sản chỉ định đặc biệt 特定財產留置權
- quyền rút tiền đặc biệt 特別提款權
- quyền rút vốn đặc biệt 特別提款權
- quyền sở hữu đặc biệt về vật chất 特有物權
- quyền vay đặc biệt 特別借款權
- riêng biệt 分別地 特殊的 專有的
- rủi ro cá biệt 個別風險
- sai biệt chi phí 成本差異
- sai biệt có thể chất nhận được 可接受的差異
- sai biệt giá cả 價格差異
- sai biệt hóa 差異化
- sai biệt lãi suất 利率差異
- sai biệt lãi 利率差異
- sai biệt ngược 負差異
- sai biệt về giới tính 性別差異
- sai biệt 差別
- sinh ly tử biệt 生離死別
- số đặc biệt 特刊 特號
- sự khác biệt năng lượng 能量差異
- sự sai biệt hiệu xuất lao động 工作效率差異
- sự sai biệt hiệu xuất nhân công 工作效率差異
- sự sai biệt lượng nhân công sử dụng 用工量差異
- tạ biệt 謝別 告別 告辭
- tách biệt 分離 分開
- tài khoản đặc biệt 專用賬戶 特種賬單
- tạm biệt (客套話)告辭 再見
- tặng biệt 贈別
- thu nhập sai biệt về số lượng 差量收益
- thu nhập sai biệt 差額收益
- thuế phân biệt 差別關稅
- thuế quan phân biệt 差別關稅
- thuế quan ưu đãi đặc biệt của Anh 英聯邦特惠關稅
- thuế tiêu thụ đặc biệt 特殊消費稅
- tỉ suất lợi nhuận sai biệt 差額利潤比率
- tiễn biệt 餞別 送別
- tiền lương phân biệt 差別工資
- tiếp thị bằng phương pháp khác biệt 用不同方法營銷
- tính biệt 性別
- tống biệt 送別
- trách nhiệm cá biệt 各別責任
- trừ phi có quy định đặc biệt khác 除非特別規定
- từ biệt 辭別
- tỷ suất lợi nhuận sai biệt 差別利潤率
- viễn biệt 遠別 遠離 永別