跳至內容

aorist

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:Aorist

英語

[編輯]
英語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 en

詞源

[編輯]

源自古希臘語 ἀόριστος (aóristos, 無盡的)

發音

[編輯]

名詞

[編輯]

aorist (複數 aorists)

  1. 不可數〉 不定過去時
  2. 可數〉 不定過去時的詞

形容詞

[編輯]

aorist (無比較級)

  1. 不定過去時的
    the aorist stem of a verb
    動詞的不定過去式詞幹

派生詞

[編輯]

異序詞

[編輯]

捷克語

[編輯]
捷克語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 cs

詞源

[編輯]

源自古希臘語 ἀόριστος (aóristos)

發音

[編輯]

名詞

[編輯]

aorist m 無生

  1. 不定過去時 (19世紀)
    • 1986, Arnošt Lamprecht, Dušan Šlosar, Jaroslav Bauer, Historická mluvnice češtiny[1], Praha: Státní pedagogické nakladatelství,第 239 頁:
      V převážné většině případů se ve staré češtině tvoří aorist pouze od sloves dokonavých.
      In most cases aorist is formed only from perfective verbs in Old Czech.
  2. 不定過去時的詞 (19世紀)
    • 1860, F. B. Květ, Staročeská mluvnice[2], Praha: Kober & Markgraf,第 118 頁:
      Kdy aoristy v češtině zanikly, zevrubně se určiti nedá.
      It is not possible to determine thoroughly when aorists vanished in Czech.

變格

[編輯]

派生詞

[編輯]

拓展閱讀

[編輯]
  • Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 aorist 的內容
  • Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 aorist 的內容

異序詞

[編輯]

丹麥語

[編輯]

詞源

[編輯]

源自古希臘語 ἀόριστος (aóristos, 不定) ← ἀ- (a-) +‎ ὁρίζω (horízō, 確定) +‎ -τος (-tos, )

發音

[編輯]

名詞

[編輯]

aorist c (定單數 aoristen,不定複數 aorister)

  1. 不定過去時
  2. 不定過去時的詞

塞爾維亞-克羅地亞語

[編輯]

發音

[編輯]

名詞

[編輯]

ȁorist m (西里爾字母拼寫 а̏орист)

  1. 不可數〉 不定過去時
  2. 可數〉 不定過去時的詞

變格

[編輯]