aorist

英語

詞源

源自古希臘語 ἀόριστος (aóristos, “無盡的”)。

發音

• IPA^(幫助)：/ˈeɪ.ə.ɹɪst/

名詞

aorist（複數 aorists）

1. 〈不可数〉 不定过去时
2. 〈可数〉 不定过去时的词

形容詞

aorist（无比较级）

1. 不定过去时的

   the aorist stem of a verb

   動詞的不定過去式詞幹

派生詞

• aoristic

異序詞

• Artois, Rosati, Sirota, aristo, aristo-, ratios, satori, à trois

---

捷克語

詞源

源自古希臘語 ἀόριστος (aóristos)。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈaorɪst]
• 斷字：ao‧rist

名詞

aorist m

1. 不定过去时 [19世紀]
   • 1986, Arnošt Lamprecht; Dušan Šlosar; Jaroslav Bauer, Historická mluvnice češtiny‎^[1], Praha: Státní pedagogické nakladatelství, page 239:

     V převážné většině případů se ve staré češtině tvoří aorist pouze od sloves dokonavých.

     In most cases aorist is formed only from perfective verbs in Old Czech.

2. 不定过去时的词 [19世紀]
   • 1860, F. B. Květ, Staročeská mluvnice‎^[2], Praha: Kober & Markgraf, page 118:

     Kdy aoristy v češtině zanikly, zevrubně se určiti nedá.

     It is not possible to determine thoroughly when aorists vanished in Czech.

變格

變格

	單數	複數
主格	aorist	aoristy
屬格	aoristu	aoristů
與格	aoristu	aoristům
賓格	aorist	aoristy
呼格	aoriste	aoristy
方位格	aoristu	aoristech
工具格	aoristem	aoristy

派生詞

• aoristový

拓展閱讀

• Příruční slovník jazyka českého（1935–1957）中有關aorist的內容
• Slovník spisovného jazyka českého（1960–1971, 1989）中有關aorist的內容

異序詞

• risota

---

丹麥語

詞源

源自古希臘語 ἀόριστος (aóristos, “不定”) ← ἀ- (a-) +‎ ὁρίζω (horízō, “確定”) +‎ -τος (-tos, “可”)。

發音

• IPA^(幫助)：[ɑoˈʁisd̥], [ɑwˈʁisd̥]

名詞

aorist（〈通〉）（单数定形 aoristen，复数不定形 aorister）

1. 不定过去时
2. 不定过去时的词

---

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

• IPA^(幫助)：/âorist/
• 斷字：a‧o‧rist

名詞

ȁorist m（西里爾字母拼法 а̏орист）

1. 〈不可数〉 不定过去时
2. 〈可数〉 不定过去时的词

變格

    aorist 的变格

	单数	复数
主格	aorist	aoristi
属格	aorista	aorista
与格	aoristu	aoristima
宾格	aorist	aoriste
呼格	aoriste	aoristi
位格	aoristu	aoristima
工具格	aoristom	aoristima