adarvar

西班牙語

詞源

源自阿拉伯語 ضَرْب (ḍarb, 「擊打」)。

發音

• 國際音標^(幫助): /adaɾˈbaɾ/ [a.ð̞aɾˈβ̞aɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：a‧dar‧var

動詞

adarvar (第一人稱單數現在時 adarvo，第一人稱單數過去時 adarvé，過去分詞 adarvado)

1. (及物，罕用) 使驚愕

   近義詞：pasmar、aturdir

變位

    adarvar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			adarvar
動名詞			adarvando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		adarvado		adarvada
		複數		adarvados		adarvadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	adarvo	adarvastú adarvásvos	adarva	adarvamos	adarváis	adarvan
	未完成時	adarvaba	adarvabas	adarvaba	adarvábamos	adarvabais	adarvaban
	過去時	adarvé	adarvaste	adarvó	adarvamos	adarvasteis	adarvaron
	將來時	adarvaré	adarvarás	adarvará	adarvaremos	adarvaréis	adarvarán
	條件式	adarvaría	adarvarías	adarvaría	adarvaríamos	adarvaríais	adarvarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	adarve	adarvestú adarvésvos2	adarve	adarvemos	adarvéis	adarven
	未完成時 (ra)	adarvara	adarvaras	adarvara	adarváramos	adarvarais	adarvaran
	未完成時 (se)	adarvase	adarvases	adarvase	adarvásemos	adarvaseis	adarvasen
	將來時1	adarvare	adarvares	adarvare	adarváremos	adarvareis	adarvaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		adarvatú adarvávos	adarve	adarvemos	adarvad	adarven
	否定		no adarves	no adarve	no adarvemos	no adarvéis	no adarven

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

延伸閱讀

• 「adarvar」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年