achaflanar

西班牙語

詞源

源自 a- +‎ chaflán +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助): /at͡ʃaflaˈnaɾ/ [a.t͡ʃa.flaˈnaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：a‧cha‧fla‧nar

動詞

achaflanar (第一人稱單數現在時 achaflano，第一人稱單數過去時 achaflané，過去分詞 achaflanado)

1. (及物) 把……切成斜面

變位

    achaflanar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			achaflanar
動名詞			achaflanando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		achaflanado		achaflanada
		複數		achaflanados		achaflanadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	achaflano	achaflanastú achaflanásvos	achaflana	achaflanamos	achaflanáis	achaflanan
	未完成時	achaflanaba	achaflanabas	achaflanaba	achaflanábamos	achaflanabais	achaflanaban
	過去時	achaflané	achaflanaste	achaflanó	achaflanamos	achaflanasteis	achaflanaron
	將來時	achaflanaré	achaflanarás	achaflanará	achaflanaremos	achaflanaréis	achaflanarán
	條件式	achaflanaría	achaflanarías	achaflanaría	achaflanaríamos	achaflanaríais	achaflanarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	achaflane	achaflanestú achaflanésvos2	achaflane	achaflanemos	achaflanéis	achaflanen
	未完成時 (ra)	achaflanara	achaflanaras	achaflanara	achaflanáramos	achaflanarais	achaflanaran
	未完成時 (se)	achaflanase	achaflanases	achaflanase	achaflanásemos	achaflanaseis	achaflanasen
	將來時1	achaflanare	achaflanares	achaflanare	achaflanáremos	achaflanareis	achaflanaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		achaflanatú achaflanávos	achaflane	achaflanemos	achaflanad	achaflanen
	否定		no achaflanes	no achaflane	no achaflanemos	no achaflanéis	no achaflanen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    achaflanar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式achaflanar
	間接賓語	achaflanarme	achaflanarte	achaflanarle, achaflanarse	achaflanarnos	achaflanaros	achaflanarles, achaflanarse
	直接賓語	achaflanarme	achaflanarte	achaflanarlo, achaflanarla, achaflanarse	achaflanarnos	achaflanaros	achaflanarlos, achaflanarlas, achaflanarse
帶動名詞achaflanando
	間接賓語	achaflanándome	achaflanándote	achaflanándole, achaflanándose	achaflanándonos	achaflanándoos	achaflanándoles, achaflanándose
	直接賓語	achaflanándome	achaflanándote	achaflanándolo, achaflanándola, achaflanándose	achaflanándonos	achaflanándoos	achaflanándolos, achaflanándolas, achaflanándose
帶敬稱第二人稱單數命令式achaflane
	間接賓語	achafláneme	不使用	achaflánele, achaflánese	achaflánenos	不使用	achafláneles
	直接賓語	achafláneme	不使用	achaflánelo, achaflánela, achaflánese	achaflánenos	不使用	achaflánelos, achaflánelas
帶第一人稱複數命令式achaflanemos
	間接賓語	不使用	achaflanémoste	achaflanémosle	achaflanémonos	achaflanémoos	achaflanémosles
	直接賓語	不使用	achaflanémoste	achaflanémoslo, achaflanémosla	achaflanémonos	achaflanémoos	achaflanémoslos, achaflanémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式achaflanad
	間接賓語	achaflanadme	不使用	achaflanadle	achaflanadnos	achaflanaos	achaflanadles
	直接賓語	achaflanadme	不使用	achaflanadlo, achaflanadla	achaflanadnos	achaflanaos	achaflanadlos, achaflanadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式achaflanen
	間接賓語	achaflánenme	不使用	achaflánenle	achaflánennos	不使用	achaflánenles, achaflánense
	直接賓語	achaflánenme	不使用	achaflánenlo, achaflánenla	achaflánennos	不使用	achaflánenlos, achaflánenlas, achaflánense

延伸閱讀

• 「achaflanar」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年