重構:原始突厥語/b(i)āka

本原始突厥語詞條包含重構詞彙和詞根。這些詞條並不是直接有可供證明的來源，而是經過比較法得出的。

原始突厥語

其他構擬

• *b(i)ākka

名詞

*b(i)āka

1. 青蛙
2. (?) 龜

變格

*b(i)āka 的變格

	單數 3)
主格	*b(i)āka
賓格	*b(i)ākanï, *b(i)ākanïg 1)
屬格	*b(i)ākanïŋ
與格	*b(i)ākaka
方位格	*b(i)ākada
奪格	*b(i)ākadan
工具格 2)	*b(i)ākan
等格 2)	*b(i)ākača

¹⁾ 見於早期原始突厥語。
²⁾ 多數後代語言中，原工具格與等格不再使用。
³⁾ 原始突厥語是否有複數，目前尚有爭議。參見英語維基教科書頁面：原始突厥語/方位格-奪格與複數。

派生詞彙

• *kïr-b(i)āka

派生語彙

• 烏古爾語支：
  • → 匈牙利語: béka
• 共同突厥語:

• 阿爾胡語：
  • 哈拉吉語: bâqa
• 原始烏古斯語: *b(i)aɣa
  • 西烏古斯語支：
    • 古安納托利亞土耳其語:
      • 阿塞拜疆語: bağa
      • 鄂圖曼土耳其語:
        • 土耳其語: bağa
  • 東烏古斯語支：
    • 撒拉語: bağa
    • 土庫曼語:
• 葛邏祿語支：
  • 喀喇汗語: [需要文字] (baqa)
    • 察合臺語: [需要文字] (baqa)
      • ⇒ 烏茲別克語: qurbaqa
      • 維吾爾語: پاقا (paqa)
• 欽察語支：
  • 北欽察語支：
    • 巴什基爾語: баҡа (baqa)
    • 韃靼語: бака (baqa)
  • 西欽察語支：
    • 克里米亞韃靼語: baqa
    • 卡拉恰伊-巴爾卡爾語: макъа (maqa)
    • 庫梅克語: бакъа (baqa)
  • 南欽察語支：
    • 卡拉卡爾帕克語: бақа
    • 哈薩克語: бақа (baqa)
    • 諾蓋語: бака (baka)
  • 東欽察語支：
    • 吉爾吉斯語: бака (baka)
    • 南阿爾泰語: бака (baka)
• 西伯利亞語支：
  • 古突厥語: [需要文字] (baka)
  • 古回鶻語:
    • 西部裕固語: paqa
  • 北西伯利亞語支：
    • 多爾干語: бага (baga)
    • 雅庫特語: баҕа (bağa)
  • 南西伯利亞語支：
    • 薩彥語支：
      • 圖瓦語: пага (paga)
    • 葉尼塞突厥語：
      • 哈卡斯語: паға (pağa)
      • 紹爾語: паға (pağa)

參考資料

• Clauson, Gerard (1972年) An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish，Oxford：Clarendon Press，第 311-312; 646-647 頁
• Template:R:trk:VEWT
• Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003年)，「*b(i)āka」，Etymological dictionary of the Altaic languages [阿爾泰語系詞源詞典] (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)，Leiden, New York, Köln：E.J. Brill