Niederländisch
德語
[編輯]詞源
[編輯]源自 niederländisch。
發音
[編輯]專有名詞
[編輯]Niederländisch n (專有名詞，語言名稱，屬格 Niederländisch 或 Niederländischs，替代主格（與定冠詞一起使用） Niederländische，替代屬格 Niederländischen，無複數)
- 荷蘭語
- Sprechen Sie Niederländisch? ― 你說荷蘭語嗎？
變格
[編輯]Niederländisch 的變格 [僅單數, 中性, 語言名]
| 單數 (explanation of the use and meaning of the forms) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| （通常不帶冠詞） | 名詞 | 定冠詞 | 名詞 | ||
| 主格 | (das) | Niederländisch | das | Niederländische | |
| 屬格 | (des) | Niederländisch, Niederländischs | des | Niederländischen | |
| 與格 | (dem) | Niederländisch | dem | Niederländischen | |
| 賓格 | (das) | Niederländisch | das | Niederländische | |
近義詞
[編輯]- Holländisch (廣義)
分體詞
[編輯]- (歷時) Altniederländisch、Mittelniederländisch、Neuniederländisch
- Standardniederländisch
- Holländisch (標準荷蘭語、語意過時)
- Flämisch (比利時荷蘭語、語意過時)
- Kapholländisch
- Küstenniederländisch
- Holländisch (嚴格意義)
- Utrechtisch
- Flämisch
- Seeländisch (罕用)
- Binnenniederländisch
延伸閱讀
[編輯]- 「Niederländisch」在《杜登線上辭典》上的釋義
- 「Niederländisch」在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
- A. Braun (1872年) Die Ergebnisse der Sprachwissenschaft in populärer Darstellung，Cassel，第 78 頁:「Mit dem Niederdeutschen (im eng. Sinn) zeigt sich das Niederländsche sehr nahe verwandt. Dasselbe wird durch zwei lebende Sprachen repräsentirt, Holländisch und Flämisch. Obgleich das Flämische durch die französische Sprache bedeutend beeinträchtigt worden ist, [...]」
- Carl Güttler (1877年) Naturforschung und Bibel in ihrer Stellung zur Schöpfung. Eine empirische Kritik der mosaischen Urgeschichte，Freiburg im Breisgau：Herder'sche Verlagsbuchhandlung，第 241 頁:
- Unsere deutsche Gruppe endlich wird auf die vier Uterabtheilungen: Gothisch, Nordisch oder Skandinavisch, Niederdeutsch und Hoch- oder Oberdeutsch zurückgeführt. [...] Das Niederdeutsche zerfällt in das Altsächsische (die heutigen nieder- und plattdeutschen Mundarten), das Niederländische (Holländisch und Flämisch) und das Friesisch-Angelsächsische, die Grundlage der heutigen englischen Sprache.
- 1996, Steffen Krogh, Die Stellung des Altsächsischen im Rahmen der germanischen Sprachen, Vandenhoeck & Ruprecht in Göttingen, pages 164, 216, 258:
- Die Nasalverdumpfung war wahrscheinlich nie eine gesamtniederländische Erscheinung, sondern hat sich auf die küstenniederländischen Dialekte Flämisch, Seeländisch und Holländisch beschränkt.
- Die neuniederländischen Dialekte, insbesondere die küstennahen Dialekte Flämisch, Seeländisch und Holländisch, bieten weitere nasallose Formen: [...]
- Im Niederländischen außer in den Küstendialekten Westflämisch, Seeländisch und Holländisch ist [...]