馬奶酒

漢語[編輯]


正體/繁體 (馬奶酒)		馬奶	酒
簡體 (马奶酒)		马奶	酒

維基百科有一篇相關的條目：

馬奶酒

發音[編輯]

官話
(拼音)：mǎnǎijiǔ

(注音)：ㄇㄚˇ ㄋㄞˇ ㄐㄧㄡˇ
粵語 (粵拼)：maa⁵ naai⁵ zau²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：mǎnǎijiǔ [實際讀音：mánáijiǔ]
  - 注音：ㄇㄚˇ ㄋㄞˇ ㄐㄧㄡˇ
  - 通用拼音：mǎnǎijiǒu
  - 威妥瑪拼音：ma³-nai³-chiu³
  - 耶魯官話拼音：mǎ-nǎi-jyǒu
  - 國語羅馬字：maanaejeou
  - 西里爾字母轉寫：манайцзю (manajczju)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/mä²¹⁴⁻³⁵ naɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：maa⁵ naai⁵ zau²
  - 耶魯粵拼：máh náaih jáu
  - 廣州話拼音：maa⁵ naai⁵ dzau²
  - 廣東拼音：ma⁵ nai⁵ zeo²
  - 國際音標 ^(幫助)：/maː¹³ naːi̯¹³ t͡sɐu̯³⁵/

名詞[編輯]

馬奶酒

一種源自中亞遊牧民族將馬乳發酵製成的奶酒飲品

同義詞[編輯]

馬乳酒／马乳酒 (mǎrǔjiǔ)

翻譯[編輯]

奶酒飲品

阿拉伯語：كُومِيس m (kūmīs)
亞美尼亞語：կումիս (hy) (kumis)
阿塞拜疆語：qımız
巴什基爾語：ҡымыҙ (qïmïð)
白俄羅斯語：кумы́с m (kumýs)
保加利亞語：куми́с m (kumís)
加泰羅尼亞語：kumis m
捷克語：kumys m
荷蘭語：koemis
英語：koumiss (en)、kumis (en)
世界語：kumiso
法羅語：kumys n
芬蘭語：kumissi (fi)
法語：koumis (fr) m
格魯吉亞語：კუმისი (ḳumisi)
德語：Kumys m
希伯來語：קומיס m (qimis)
匈牙利語：kumisz (hu)
意大利語：kumis m
日語：馬乳酒 (ばにゅうしゅ, banyūshu), クミス (kumisu)
哈薩克語：қымыз (kk) (qymyz)
哈卡斯語：хымыс (xımıs)
朝鮮語：마유주(馬乳酒) (mayuju), 쿠미스 (kumiseu)
庫梅克語：къымыз (qımız)
吉爾吉斯語：кымыз (ky) (kımız)
拉丁語：cosmos
立陶宛語：kumysas
蒙古語：айраг (mn) (ajrag), цэгээ (mn) (cegee)
諾蓋語：кымыз (kımız)
北阿爾泰語：кымыс (kïmïs)
波斯語：کومیس (kumis), قمیز (fa) (qemiz)
皮埃蒙特語：koumyss
波蘭語：kumys (pl) m
葡萄牙語：kumis (pt) m
俄語：кумы́с (ru) m (kumýs)
紹爾語：қымыс
斯洛伐克語：kumys (sk) m
西班牙語：kumis (es) m
瑞典語：kumys, kumiss
韃靼語：кымыз (tt) (qımız)
土耳其語：kımız (tr)
土庫曼語：gymyz
圖瓦語：хымыс (hımıs)
烏克蘭語：куми́с m (kumýs)
維吾爾語：قىمىز (qimiz)
烏茲別克語：qimiz (uz)
越南語：rượu sữa ngựa
威爾士語：cwmis m, gwirod llaeth m
雅庫特語：кымыс (kımıs)