貢品

漢語

正體/繁體 (貢品)		貢	品
簡體 (贡品)		贡	品

發音

• 官話

  (拼音)：gòngpǐn

  (注音)：ㄍㄨㄥˋ ㄆㄧㄣˇ

• 粵語 (粵拼)：gung³ ban²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：gòngpǐn
    • 注音：ㄍㄨㄥˋ ㄆㄧㄣˇ
    • 通用拼音：gòngpǐn
    • 威妥瑪拼音：kung⁴-pʻin³
    • 耶魯官話拼音：gùng-pǐn
    • 國語羅馬字：gonqpiin
    • 西里爾字母轉寫：гунпинь (gunpinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵¹ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 供品 貢品／贡品

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：gung³ ban²
    • 耶魯粵拼：gung bán
    • 廣州話拼音：gung³ ban²
    • 廣東拼音：gung³ ben²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ³³ pɐn³⁵/
    • 同音詞:

      edit edit 供品 貢品／贡品

名詞

貢品

1. 古代臣民或屬國進貢給帝王的物品

   進獻貢品／进献贡品  ―  jìnxiàn gòngpǐn

翻譯

古代臣民或屬國進貢給帝王的物品

• 阿拉伯語：جِزْيَة f (jizya)
• 阿塞拜疆語：təzminat (az)
• 白俄羅斯語：дані́на f (danína)、по́даць f (pódacʹ)、дань f (danʹ)
• 保加利亞語：да́нък (bg) m (dánǎk)、дан f (dan)
• 加泰羅尼亞語：tribut (ca) m
• 捷克語：daň (cs) f
• 埃及語： (bꜣkw)
• 英語：tribute (en)
• 芬蘭語：pakkovero、tribuutti (fi)、suojeluraha (fi)
• 法語：tribut (fr) m
• 格魯吉亞語：ხარკი (xarḳi)
• 德語：Tribut (de) m
• 哥特語：𐌲𐌹𐌻𐍃𐍄𐍂 n (gilstr)、𐌲𐌰𐌱𐌰𐌿𐍂 n (gabaur)
• 希臘語：φόρος υποτέλειας m (fóros ypotéleias)

  古希臘語：φόρος m (phóros)

• 印尼語：upeti (id)
• 意大利語：tributo (it) m
• 日語：貢ぎ物 (ja) (mitsugimono)、貢ぎ (mitsugi)
• 朝鮮語：공물(貢物) (gongmul)
• 拉丁語：stipendium n
• 馬來語：ufti
• 古英語：gafol n
• 波斯語：باج (fa) (bâj)、ساو (fa) (sâv)
• 波蘭語：danina (pl) f、trybut m
• 葡萄牙語：tributo (pt) m
• 俄語：дань (ru) f (danʹ)、по́дать (ru) f (pódatʹ)
• 斯洛伐克語：daň (sk) f
• 西班牙語：parias (es) f 複、tributo (es) m、mita (es) f
• 斯瓦希里語：kodi (sw)
• 烏克蘭語：дани́на f (danýna)、по́дать f (pódatʹ)、пода́ток m (podátok)、дань f (danʹ)
• 越南語：triều cống (vi)