聲東擊西

漢語

正體/繁體 (聲東擊西)		聲	東	擊	西
簡體 (声东击西)		声	东	击	西
字面意思：「向東佯攻，向西進攻」。

發音

• 官話

  (拼音)：shēngdōngjīxī, shēngdōngjíxī

  (注音)：ㄕㄥ ㄉㄨㄥ ㄐㄧ ㄒㄧ, ㄕㄥ ㄉㄨㄥ ㄐㄧˊ ㄒㄧ

• 粵語 (粵拼)：sing¹ dung¹ gik¹ sai¹
• 閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：sian¹ dang¹ kêg⁴ sai¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
    • 拼音：shēngdōngjīxī
    • 注音：ㄕㄥ ㄉㄨㄥ ㄐㄧ ㄒㄧ
    • 通用拼音：shengdongjisi
    • 威妥瑪拼音：shêng¹-tung¹-chi¹-hsi¹
    • 耶魯官話拼音：shēng-dūng-jī-syī
    • 國語羅馬字：shengdongjishi
    • 西里爾字母轉寫：шэндунцзиси (šɛndunczisi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɤŋ⁵⁵ tʊŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ɕi⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：shēngdōngjíxī
    • 注音：ㄕㄥ ㄉㄨㄥ ㄐㄧˊ ㄒㄧ
    • 通用拼音：shengdongjísi
    • 威妥瑪拼音：shêng¹-tung¹-chi²-hsi¹
    • 耶魯官話拼音：shēng-dūng-jí-syī
    • 國語羅馬字：shengdongjyishi
    • 西里爾字母轉寫：шэндунцзиси (šɛndunczisi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɤŋ⁵⁵ tʊŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵⁻⁵⁵ ɕi⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sing¹ dung¹ gik¹ sai¹
    • 耶魯粵拼：sīng dūng gīk sāi
    • 廣州話拼音：sing¹ dung¹ gik⁷ sai¹
    • 廣東拼音：xing¹ dung¹ gig¹ sei¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɪŋ⁵⁵ tʊŋ⁵⁵ kɪk̚⁵ sɐi̯⁵⁵/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：sian¹ dang¹ kêg⁴ sai¹
    • 模仿白話字：siaⁿ tang khek sai
    • 國際音標 ^(幫助)：/sĩã³³⁻²³ taŋ³³⁻²³ kʰek̚²⁻⁴ sai³³/

成語

聲東擊西

1. (軍事) 引誘敵人做出錯誤判斷，抓住敵人這一混亂局面，出其不意地進攻，取得勝利的戰略
2. (延伸，比喻義) 虛張聲勢，轉移他人注意力