科特迪瓦共和國

漢語

正體/繁體 (科特迪瓦共和國)		科特迪瓦	共和國
簡體 (科特迪瓦共和国)		科特迪瓦	共和国

讀音

• 官話

  (拼音)：Kētèdíwǎ Gònghéguó

  (注音)：ㄎㄜ ㄊㄜˋ ㄉㄧˊ ㄨㄚˇ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ

• 粵語 (粵拼)：fo¹ dak⁶ dik⁶ ngaa⁵ gung⁶ wo⁴ gwok³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Kho-te̍k-te̍k-óa Kiōng-hô-kok / Kher-tia̍k-tia̍k-óa Kiōng-hô͘-kok

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Kētèdíwǎ Gònghéguó
    • 注音：ㄎㄜ ㄊㄜˋ ㄉㄧˊ ㄨㄚˇ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
    • 通用拼音：Ketèdíwǎ Gònghéguó
    • 威妥瑪拼音：Kʻo¹-tʻê⁴-ti²-wa³ Kung⁴-ho²-kuo²
    • 耶魯官話拼音：Kē-tè-dí-wǎ Gùng-hé-gwó
    • 國語羅馬字：Ketehdyiwoa Gonqhergwo
    • 西里爾字母轉寫：Кэтэдива Гунхэго (Kɛtɛdiva Gunxɛgo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰɤ⁵⁵ tʰɤ⁵¹ ti³⁵ wä²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fo¹ dak⁶ dik⁶ ngaa⁵ gung⁶ wo⁴ gwok³
    • 耶魯粵拼：fō dahk dihk ngáh guhng wòh gwok
    • 廣州話拼音：fo¹ dak⁹ dik⁹ ngaa⁵ gung⁶ wo⁴ gwok⁸
    • 廣東拼音：fo¹ deg⁶ dig⁶ nga⁵ gung⁶ wo⁴ guog³
    • 國際音標 ^(幫助)：/fɔː⁵⁵ tɐk̚² tɪk̚² ŋaː¹³ kʊŋ²² wɔː²¹ kʷɔːk̚³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：Kho-te̍k-te̍k-óa Kiōng-hô-kok
    • 臺羅：Kho-ti̍k-ti̍k-uá Kiōng-hô-kok
    • 普實台文：qoi'degdeg'oar kioxnghoi'kog
    • 國際音標 (漳州)：/kʰo⁴⁴⁻²² ti̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ ti̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ u̯a⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɔŋ²²⁻²¹ ho¹³⁻²² kɔk̚³²/
    • 國際音標 (廈門)：/kʰo⁴⁴⁻²² ti̯ɪk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚⁴⁻³² u̯a⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɔŋ²²⁻²¹ ho²⁴⁻²² kɔk̚³²/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：Kher-tia̍k-tia̍k-óa Kiōng-hô͘-kok
    • 臺羅：Kher-tia̍k-tia̍k-uá Kiōng-hôo-kok
    • 國際音標 (泉州)：/kʰə³³ ti̯ak̚²⁴⁻² ti̯ak̚²⁴⁻² u̯a⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ɔŋ⁴¹⁻²² hɔ²⁴⁻²² kɔk̚⁵/

專有名詞

1. 科特迪瓦的官方名稱。

同義詞

• 象牙海岸共和國／象牙海岸共和国 (Xiàngyá Hǎi'àn Gònghéguó)

翻譯

翻譯

• 丹麥語: Republikken Elfenbenskysten
• 英語: Republic of Cote d'Ivoire
• 芬蘭語: Norsunluurannikon tasavalta, Côte d’Ivoiren tasavalta
• 法語: République de Côte d'Ivoire 陰
• 德語: Republik Côte d’Ivoire 陰
• 愛爾蘭語: Poblacht an Chósta Eabhair 陰
• 日語: コートジボワール共和国 (Kōto-jibowāru kyōwakoku)
• 朝鮮語: 코트디부아르 공화국 (Koteudibuareu gonghwaguk)
• 葡萄牙語: República da Costa do Marfim 陰
• 羅馬尼亞語: Republica Coasta de Fildeș 陰
• 俄語: Респу́блика Кот-д’Ивуа́р 陰 (Respúblika Kot-d’Ivuár)
• 越南語: Cộng hòa Côte d'Ivoire

---

本詞條全部或部分內容來自cc-by-sa-3.0特許授權協議的CC-CEDICT計畫。