神聖

漢語

正體/繁體 (神聖)		神	聖
簡體 (神圣)		神	圣
異序詞		聖神／圣神

讀音

• 官話

  (拼音)：shénshèng

  (注音)：ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：san⁴ sing³
• 客家語 (四縣，白話字)：sṳ̀n-sṳn
• 閩東語 (平話字)：sìng-séng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sîn-sèng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shénshèng
    • 注音：ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ
    • 通用拼音：shénshèng
    • 威妥瑪拼音：shên²-shêng⁴
    • 耶魯官話拼音：shén-shèng
    • 國語羅馬字：shernshenq
    • 西里爾字母轉寫：шэньшэн (šɛnʹšɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂən³⁵ ʂɤŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：san⁴ sing³
    • 耶魯粵拼：sàhn sing
    • 廣州話拼音：san⁴ sing³
    • 廣東拼音：sen⁴ xing³
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐn²¹ sɪŋ³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sṳ̀n-sṳn
    • 客家語拼音：siin^ˇ siin
    • 客家話拼音方案：sin² sin⁴
    • 國際音標：/sɨn¹¹ sɨn⁵⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：sìng-séng
    • 國際音標 ^(幫助)：/siŋ⁵³⁻²¹ ^(s-)nɛiŋ²¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：sîn-sèng
    • 臺羅：sîn-sìng
    • 普實台文：sinsexng
    • 國際音標 (廈門)：/sin²⁴⁻²² si̯ɪŋ²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/sin²⁴⁻²² si̯ɪŋ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/sin¹³⁻²² si̯ɪŋ²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/sin²⁴⁻¹¹ si̯ɪŋ¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/sin²³⁻³³ si̯ɪŋ²¹/

翻譯

翻譯

• 德語：sakral
• 英語：sacral, sacred, holy
• 西班牙語：sacral, sacrado
• 葡萄牙語：sacral
• 法語：sacral, sacré
• 意大利語：sacrale
• 俄語：святой, священный; божественный

日語

神聖【しんせい】

名·形動 神聖。