石斑

漢語

簡體與正體/繁體 (石斑)		石	斑

發音

• 官話

  (拼音)：shíbān

  (注音)：ㄕˊ ㄅㄢ

• 粵語 (粵拼)：sek⁶ baan¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chio̍h-pan

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shíbān
    • 注音：ㄕˊ ㄅㄢ
    • 通用拼音：shíhban
    • 威妥瑪拼音：shih²-pan¹
    • 耶魯官話拼音：shŕ-bān
    • 國語羅馬字：shyrban
    • 西里爾字母轉寫：шибань (šibanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩³⁵ pän⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sek⁶ baan¹
    • 耶魯粵拼：sehk bāan
    • 廣州話拼音：sek⁹ baan¹
    • 廣東拼音：ség⁶ ban¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɛːk̚² paːn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chio̍h-pan
    • 臺羅：tsio̍h-pan
    • 普實台文：cioiqpafn
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sio(ʔ)⁴⁻²¹ pan⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sio(ʔ)²⁴⁻² pan³³/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sio(ʔ)¹²¹⁻²¹ pan⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sio(ʔ)⁴⁻¹¹ pan⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡siɤ(ʔ)⁴⁻²¹ pan⁴⁴/

名詞

石斑

1. (～魚) 鱸形目鮨科石斑魚亞科（Epinephelinae）魚類的泛稱。

下位語

• 紅斑／红斑、黑斑 (hēibān)

翻譯

魚類

• 保加利亞語：групър m (grupǎr)
• 加泰羅尼亞語：mero (ca) m、anfós (ca) m、nero (ca) m
• 英語：grouper (en)
• 芬蘭語：meriahven (fi)
• 法語：mérou (fr) m
• 加利西亞語：mero de altura m
• 德語：Zackenbarsch m
• 希臘語：ροφός (el) m (rofós)
• 匈牙利語：fűrészessügér
• 愛爾蘭語：garúpach m
• 意大利語：cernia (it) f
• 日語：ハタ (ja) (hata)、羽太 (はた, hata)
• 拉丁語：acernia f
• 馬來語：ikan kerapu、kerapu
• 納瓦霍語：dáádílí
• 葡萄牙語：garoupa (pt) f
• 俄語：гру́пер (ru) m (grúper)、ка́менный о́кунь m (kámennyj ókunʹ)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：kijerna f
• 西班牙語：mero (es) m
• 他加祿語：lubo
• 土耳其語：orfoz (tr)
• 越南語：cá mú
• 威爾士語：grwper m