瑞典語

漢語

正體/繁體 (瑞典語)		瑞典	語
簡體 (瑞典语)		瑞典	语

其他形式

• 瑞語／瑞语 — 簡稱

發音

• 官話

  (拼音)：Ruìdiǎnyǔ

  (注音)：ㄖㄨㄟˋ ㄉㄧㄢˇ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：seoi⁶ din² jyu⁵
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Sūi-tián-gír / Sūi-tián-gú / Sūi-tián-gí

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Ruìdiǎnyǔ [實際讀音：ruìdiányǔ]
    • 注音：ㄖㄨㄟˋ ㄉㄧㄢˇ ㄩˇ
    • 通用拼音：Ruèidiǎnyǔ
    • 威妥瑪拼音：Jui⁴-tien³-yü³
    • 耶魯官話拼音：Rwèi-dyǎn-yǔ
    • 國語羅馬字：Rueydeanyeu
    • 西里爾字母轉寫：Жуйдяньюй (Žujdjanʹjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐu̯eɪ̯⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：seoi⁶ din² jyu⁵
    • 耶魯粵拼：seuih dín yúh
    • 廣州話拼音：soey⁶ din² jy⁵
    • 廣東拼音：sêu⁶ din² yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɵy̯²² tiːn³⁵ jyː¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：Sūi-tián-gír
    • 臺羅：Suī-tián-gír
    • 國際音標 (泉州)：/su̯i⁴¹⁻²² ti̯ɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：Sūi-tián-gú
    • 臺羅：Suī-tián-gú
    • 普實台文：suixdiefn'guo
    • 國際音標 (廈門)：/su̯i²²⁻²¹ ti̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：Sūi-tián-gí
    • 臺羅：Suī-tián-gí
    • 普實台文：suixdiefn'gie
    • 國際音標 (漳州)：/su̯i²²⁻²¹ ti̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/

專有名詞

瑞典語

1. 一種北日耳曼語支的語言，主要在瑞典和芬蘭的奧蘭群島使用

翻譯

語言

• 南非語：Sweeds (af) 中
• 阿爾巴尼亞語：gjuha suedeze
• 安地列斯克里奧爾語：syédwa 陽
• 阿拉伯語：سُوَيْدِيَّة (ar) 陰 (suwēdiyya)
• 亞美尼亞語：շվեդերեն (hy) (švederen)
• 阿斯圖里亞斯語：suecu (ast) 陽
• 巴斯克語：suediera (eu)
• 白俄羅斯語：шве́дская мо́ва 陰 (švjédskaja móva)、шве́дская 陰 (švjédskaja)
• 孟加拉語：সুইডীয় ভাষা (suiḍiẏo bhaśa)
• 加泰羅尼亞語：suec (ca) 陽、suedès 陽
• 科西嘉語：svedese (co) 陽、svidese 陽
• 捷克語：švédština (cs) 陰
• 丹麥語：svensk (da) 中
• 迪維希語：ސުވެޑިޝް (dv) (suveḍiš)
• 荷蘭語：Zweeds (nl) 中
• 英語：Swedish (en)
• 世界語：sveda lingvo、sveda (eo)
• 愛沙尼亞語：rootsi keel
• 法羅語：svenskt (fo) 中
• 芬蘭語：ruotsi (fi)、ruotsin kieli
• 法語：suédois (fr) 陽
• 加利西亞語：sueco (gl) 陽
• 格魯吉亞語：შვედური (ka) (šveduri)、შვედური ენა (šveduri ena)
• 德語：Schwedisch (de) 中
• 希臘語：σουηδικά (el) 中 複 (souidiká)
• 格陵蘭語：svenskisut
• 海地克里奧爾語：syedwa、syèdwa
• 希伯來語：שבדית (he) 陰 (shvedít)
• 印地語：स्वीडिश (hi) (svīḍiś)、स्वीडियाई (hi) 陰 (svīḍiyāī)
• 匈牙利語：svéd (hu)
• 冰島語：sænska (is) 陰
• 伊多語：Suediana (io)
• 印尼語：bahasa Swedia
• 因特語：lingua svedese
• 愛爾蘭語：sualainnis 陰
• 意大利語：svedese (it) 陽
• 日語：スウェーデン語 (ja) (Suwēden go)
• 卡累利阿語：ruočči
• 朝鮮語：스웨덴어 (ko) (seuwedeneo)
• 庫爾德語：

  中庫爾德語：سْویدی (ckb) (siwîdî)

  北庫爾德語：swêdî (ku)

• 拉丁語：lingua Suecica 陰
• 拉脫維亞語：zviedru valoda 陰、zviedru
• 林堡語：Zwèdsj 中
• 低地德語：

  德國低地德語：Sweedsch (nds) 中

• 盧森堡語：Schwedesch 中
• 馬拉加斯語：soedoa (mg)
• 馬爾他語：Żvediż (mt)
• 明格列爾語：შვედური ნინა (šveduri nina)
• 北薩米語 ruoŧagiella、ruoŧŧa
• 挪威語：

  書面挪威語：svensk (no) 陽

  新挪威語：svensk (nn) 陽

• 奧克語：suèc 陽、suedés (oc) 陽
• 波蘭語：szwedzki (pl) 陽 無生
• 葡萄牙語：sueco (pt) 陽
• 羅馬尼亞語：suedeză (ro) 陰
• 俄語：шве́дский (ru) 陽 (švédskij)
• 低地蘇格蘭語：Swadish
• 蘇格蘭蓋爾語：Suainis 陰
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：шведски 陽

  拉丁字母：švedski (sh) 陽

• 斯洛伐克語：švédčina (sk) 陰
• 斯洛文尼亞語：švédščina (sl) 陰
• 南薩米語 ruoŧagiella
• 西班牙語：sueco (es) 陽
• 斯瓦希里語：Kiswidi
• 瑞典語：svenska (sv) 通
• 提格里尼亞語：ስዊድንኛ (səwidnəña)
• 土耳其語：İsveççe (tr)
• 烏克蘭語：шве́дська мо́ва (uk) 陰 (švédsʹka móva)、шве́дська (uk) 陰 (švédsʹka)
• 威尼斯語：svedexe (vec) 陽
• 越南語：tiếng Thụy Điển (vi)、tiếng Thụy-Điển
• 沃拉普克語：Svedänapük (vo)
• 威爾士語：Swedeg (cy)
• 西弗里斯蘭語：Sweedsk (fy) 中
• 意第緒語：שוועדיש (yi) 中 (shvedish)

參見

• 維基詞典上含有瑞典語詞條的分類
• Appendix:斯氏核心詞/瑞典語

延伸閱讀

• ISO 639-1 代碼 sv，ISO 639-3 代碼 swe (SIL)
• 瑞典語的民族語條目，ISO 代碼 swe