平分秋色

漢語

正體/繁體 (平分秋色)		平分	秋色
簡體 #(平分秋色)		平分	秋色

發音

• 官話

  (拼音)：píngfēnqiūsè

  (注音)：ㄆㄧㄥˊ ㄈㄣ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ

• 粵語 (粵拼)：ping⁴ fan¹ cau¹ sik¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：píngfēnqiūsè
    • 注音：ㄆㄧㄥˊ ㄈㄣ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ
    • 通用拼音：píngfenciousè
    • 威妥瑪拼音：pʻing²-fên¹-chʻiu¹-sê⁴
    • 耶魯官話拼音：píng-fēn-chyōu-sè
    • 國語羅馬字：pyngfenchiouseh
    • 西里爾字母轉寫：пинфэньцюсэ (pinfɛnʹcjusɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰiŋ³⁵ fən⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ sɤ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ping⁴ fan¹ cau¹ sik¹
    • 耶魯粵拼：pìhng fān chāu sīk
    • 廣州話拼音：ping⁴ fan¹ tsau¹ sik⁷
    • 廣東拼音：ping⁴ fen¹ ceo¹ xig¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰɪŋ²¹ fɐn⁵⁵ t͡sʰɐu̯⁵⁵ sɪk̚⁵/

成語

平分秋色

1. 與某人某物在某事物上各得到相等的一半，表示平局等

參見

• 旗鼓相當／旗鼓相当 (qígǔxiāngdāng)