加權

漢語

正體/繁體 (加權)		加	權
簡體 (加权)		加	权

發音

• 官話

  (拼音)：jiāquán

  (注音)：ㄐㄧㄚ ㄑㄩㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：gaa¹ kyun⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ka-koân

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiāquán
    • 注音：ㄐㄧㄚ ㄑㄩㄢˊ
    • 通用拼音：jiacyuán
    • 威妥瑪拼音：chia¹-chʻüan²
    • 耶魯官話拼音：jyā-chywán
    • 國語羅馬字：jiachyuan
    • 西里爾字母轉寫：цзяцюань (czjacjuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gaa¹ kyun⁴
    • 耶魯粵拼：gā kyùhn
    • 廣州話拼音：gaa¹ kyn⁴
    • 廣東拼音：ga¹ kün⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaː⁵⁵ kʰyːn²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：ka-koân
    • 臺羅：ka-kuân
    • 普實台文：ka'koaan
    • 國際音標 (廈門)：/ka⁴⁴⁻²² kuan²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ka³³ kuan²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/ka⁴⁴⁻²² kuan¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/ka⁴⁴⁻³³ kuan²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ka⁴⁴⁻³³ kuan²³/

動詞

加權

1. (統計學) 為數值賦予權重

   加權平均值 / 加权平均值  ―  jiāquán píngjūnzhí  ― 

衍生詞彙

• 加權圖／加权图
• 加權平均值／加权平均值 (jiāquán píngjūnzhí)
• 加權平均數／加权平均数 (jiāquán píngjūnshù)

• 加權指數／加权指数
• 加權計分／加权计分

翻譯

翻譯

• 荷蘭語：wegen (nl)
• 英語：weight (en)
• 芬蘭語：painottaa (fi)
• 法語：pondérer (fr)
• 德語：gewichten (de)
• 匈牙利語：súlyoz
• 意大利語：ponderare (it)
• 葡萄牙語：ponderar (pt)
• 羅馬尼亞語：pondera (ro)
• 西班牙語：pesar (es)、ponderar (es)
• 瑞典語：vikta (sv)

越南語

此字詞中的漢字
加	權

形容詞

加權

1. gia quyền (「加權的」)的漢字。