寫照

漢語

正體/繁體 (寫照)		寫	照
簡體 (写照)		写	照

讀音

• 官話

  (拼音)：xiězhào

  (注音)：ㄒㄧㄝˇ ㄓㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：se² ziu³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：siá-chiàu / siá-chiò

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiězhào
    • 注音：ㄒㄧㄝˇ ㄓㄠˋ
    • 通用拼音：siějhào
    • 威妥瑪拼音：hsieh³-chao⁴
    • 耶魯官話拼音：syě-jàu
    • 國語羅馬字：shieejaw
    • 西里爾字母轉寫：сечжао (sečžao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：se² ziu³
    • 耶魯粵拼：sé jiu
    • 廣州話拼音：se² dziu³
    • 廣東拼音：sé² jiu³
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɛː³⁵ t͡siːu̯³³/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：siá-chiàu
    • 臺羅：siá-tsiàu
    • 普實台文：siafciaux
    • 國際音標 (高雄)：/sia⁴¹⁻⁴⁴ t͡siau²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/sia⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siau⁴¹/
    • 國際音標 (臺北)：/sia⁵³⁻⁴⁴ t͡siau¹¹/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/sia⁵³⁻⁴⁴ t͡siau²¹/
  • (泉漳話: 廈門, 泉州)
    • 白話字：siá-chiò
    • 臺羅：siá-tsiò
    • 普實台文：siafcioix
    • 國際音標 (廈門)：/sia⁵³⁻⁴⁴ t͡sio²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/sia⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sio⁴¹/

翻譯

翻譯

• 俄語：1) писать (рисовать) портрет