一發不可收拾

漢語

正體/繁體 (一發不可收拾)		一發	不可收拾
簡體 (一发不可收拾)		一发	不可收拾

發音

• 官話

  (拼音)：yīfābùkěshōushi

  (注音)：ㄧ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄡ ˙ㄕ

• 粵語 (粵拼)：jat¹ faat³ bat¹ ho² sau¹ sap⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yīfābùkěshōushi [實際讀音：yìfābùkěshōushi]
    • 注音：ㄧ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄡ ˙ㄕ
    • 通用拼音：yifabùkěshoushi̊h
    • 威妥瑪拼音：i¹-fa¹-pu⁴-kʻo³-shou¹-shih⁵
    • 耶魯官話拼音：yī-fā-bù-kě-shōu-shr
    • 國語羅馬字：ifabukeeshou.shy
    • 西里爾字母轉寫：ифабукэшоуши (ifabukɛšouši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵⁻⁵¹ fä⁵⁵ pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩²/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jat¹ faat³ bat¹ ho² sau¹ sap⁶
    • 耶魯粵拼：yāt faat bāt hó sāu sahp
    • 廣州話拼音：jat⁷ faat⁸ bat⁷ ho² sau¹ sap⁹
    • 廣東拼音：yed¹ fad³ bed¹ ho² seo¹ seb⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐt̚⁵ faːt̚³ pɐt̚⁵ hɔː³⁵ sɐu̯⁵⁵ sɐp̚²/

成語

一發不可收拾

1. 一旦發生，就難以制止或處理