तुला

參見：तौल、तूलि、तिल、ताला、तल、ताली 和 तेल

印地語

詞源

借自梵語 तुला (tulā)。तुली (tulī)的同源對似詞。

發音

• (德里印地語) 國際音標^(幫助)：/t̪ʊ.lɑː/, [t̪ʊ.l̪äː]

名詞

तुला (tulā) f (烏爾都語寫法 تلا)

1. 天平，秤

   近義詞： तराज़ू (tarāzū)

變格

तुला的變格 (陰性 ā-詞幹)

	單數	複數
直接格	तुला tulā	तुलाएँ tulāẽ
間接格	तुला tulā	तुलाओं tulāõ
呼格	तुला tulā	तुलाओ tulāo

專有名詞

तुला (tulā) f (烏爾都語寫法 تلا)

1. 天秤座

變格

तुला的變格 (sg-only 陰性 ā-詞幹)

	單數
直接格	तुला tulā
間接格	तुला tulā
呼格	तुला tulā

巴利語

其他形式

不同字體寫法

• tulā (拉丁字母)
• 𑀢𑀼𑀮𑀸 (婆羅米文)
• তুলা (孟加拉文)
• තුලා (僧伽羅文)
• တုလာ 或 တုလႃ (緬甸文)
• ตุลา (泰文)
• ᨲᩩᩃᩣ (老傣文)
• ຕຸລາ (寮文)
• តុលា (高棉文)
• 𑄖𑄪𑄣𑄂 (查克馬文)

名詞

तुला f

1. tulā (「天平，秤」) 的天城文形式

變格

"तुला" (陰性)的變格

格 \ 數	單數	複數
主格（第一格）	तुला (tulā)	तुलायो (tulāyo) 或 तुला (tulā)
賓格（第二格）	तुलं (tulaṃ)	तुलायो (tulāyo) 或 तुला (tulā)
工具格（第三格）	तुलाय (tulāya)	तुलाहि (tulāhi) 或 तुलाभि (tulābhi)
與格（第四格）	तुलाय (tulāya)	तुलानं (tulānaṃ)
奪格（第五格）	तुलाय (tulāya)	तुलाहि (tulāhi) 或 तुलाभि (tulābhi)
屬格（第六格）	तुलाय (tulāya)	तुलानं (tulānaṃ)
方位格（第七格）	तुलाय (tulāya) 或 तुलायं (tulāyaṃ)	तुलासु (tulāsu)
呼格	तुले (tule)	तुलायो (tulāyo) 或 तुला (tulā)

梵語

其他形式

其他文字

• তুলা (阿薩姆文)
• ᬢᬸᬮᬵ (峇里文字)
• তুলা (孟加拉文)
• 𑰝𑰲𑰩𑰯 (拜克舒基文)
• 𑀢𑀼𑀮𑀸 (婆羅米文)
• တုလာ (緬甸文)
• તુલા (古吉拉特文)
• ਤੁਲਾ (古木基文)
• 𑌤𑍁𑌲𑌾 (古蘭塔文)
• ꦠꦸꦭꦴ (爪哇字母)
• ತುಲಾ (卡納達文)
• តុលា (高棉文)
• ຕຸລາ (寮文)
• തുലാ (馬拉雅拉姆文)
• ᢠᡠᠯᠠᢇ (滿文)
• 𑘝𑘳𑘩𑘰 (莫迪文)
• ᢐᠤᠯᠠ᠋᠎ᠠ (蒙古文)
• 𑦽𑧔𑧉𑧑 (南迪城文)
• 𑐟𑐸𑐮𑐵 (尼瓦爾文)
• ତୁଲା (奧里亞文)
• ꢡꢸꢭꢵ (索拉什特拉文)
• 𑆠𑆶𑆬𑆳 (夏拉達文)
• 𑖝𑖲𑖩𑖯 (悉曇文字)
• තුලා (僧伽羅文)
• 𑩫𑩒𑩽𑩛 (索永布文字)
• తులా (泰盧固文)
• ตุลา (泰文)
• ཏུ་ལཱ (藏文)
• 𑒞𑒳𑒪𑒰 (提爾胡塔文)
• 𑨙𑨃𑨬𑨊 (札那巴札爾方形字母)

發音

• (吠陀) 國際音標^(幫助)：/t̪u.l̪ɑː/
• (古典) 國際音標^(幫助)：/ˈt̪u.l̪ɑː/

名詞

तुला (tulā) f

1. 天平，秤
2. 重量

派生語彙

• 印地語: तुला (tulā)
• 巴利語: tulā
• 旁遮普語: ਤੁਲਾ (tulā)

參見

梵語中的 星座符號 (布局 · 文字)
मेष (meṣa) ♈︎	ऋषभ (ṛṣabha) ♉︎	मिथुन (mithuna) ♊︎	कर्कटक (karkaṭaka) ♋︎
सिंह (siṃha) ♌︎	कन्या (kanyā) ♍︎	तुला (tulā) ♎︎	वृश्चिक (vṛścika) ♏︎
धनु (dhanu) ♐︎	मकर (makara) ♑︎	कुम्भ (kumbha) ♒︎	मीन (mīna) ♓︎