قایق

鄂圖曼土耳其語

قایق

詞源

源自原始突厥語 *kiayguk (「舟；槳」)。

名詞

قایق (kayık)

1. 舟，船

衍生詞彙

• قایقجی (kayıkçı, 「船夫」)

派生語彙

• 土耳其語: kayık
• → 亞美尼亞語: խայեխ (xayex)，խայըխ (xayəx)，կայեղ (kayeğ)
• → 阿羅馬尼亞語: căíḱe，căícă
• → 保加利亞語: каи́к (kaík)
• → 希臘語: καΐκι (kaḯki)
  • → 意大利語: caicco
• → 匈牙利語: kaik
• → 俄語: каи́к (kaík)
• → 塞爾維亞-克羅地亞語:

  西里爾字母: ка̀ӣк

  拉丁字母: kàīk

參考資料

• Template:R:rup:Polenaković

波斯語

詞源

源自突厥語族。對比阿塞拜疆語 qayıq、哈薩克語 қайық (qaiyq)、土耳其語 kayık、土庫曼語 gaýyk。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɢɒːˈjeɣ/

名詞

قایق (qâyeq) (複數 قایق‌ها (qâyeq-hâ))

1. 舟，船

近義詞

• بلم (balam)
• زورق (zowraq)
• کرجی (karaji)
• لتکا (lotkâ)、لتکه (lotke)
• کرو (kerow)
• طراده (tarrâde)
• قارب (qâreb)
• ناوچه (nâvce)
• غراب (ğorâb)