приговор

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語[編輯]

判決

判決書 評判 決定 〔陽〕

  1. 判決;判決書
    обвини́тельный ~認為有罪的判決
    оправда́тельный ~宣告無罪的判決
    ~ суда́法院的判決
    ~ по де́лу (о ком-чём) 關於…案的判決(書)
    вы́нести ~作出判決
    объяви́ть сме́ртный ~宣判死刑
    привести́ ~ в исполне́ние執行判決
    ~ обжа́лованию не подлежи́т
    對判決不得上訴。
  2. 〈轉〉評判,批判;(某組織、會議的)決定
    суро́вый ~ исто́рии эксплуата́торскому стро́ю歷史對剝削制度的嚴厲批判
    соста́вить ~ (о чём) 作出關於…的決定
  3. 〈口〉(邊做某動作邊說的)話;〈民詩〉俏皮插語,詼諧話.