обедать
俄語
[編輯]詞源
[編輯]繼承自古東斯拉夫語 обѣдати (obědati)，來自原始斯拉夫語 *obědati，來自*obědъ + *-ati，源頭來自*ěsti (「吃」)。可同步分析為обе́д (obéd，「晚餐，午餐」) + -ать (-atʹ，「不定式後綴」)。參見объеда́ть (obʺjedátʹ)。
發音
[編輯]動詞
[編輯]обе́дать • (obédatʹ) 非完 (完整體 пообе́дать)
屈折
[編輯]обе́дать的變位（1a類非完整體不及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | обе́дать obédatʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | обе́дающий obédajuščij |
обе́давший obédavšij |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | обе́дая obédaja |
обе́дав obédav, обе́давши obédavši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | обе́даю obédaju |
бу́ду обе́дать búdu obédatʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | обе́даешь obédaješʹ |
бу́дешь обе́дать búdešʹ obédatʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | обе́дает obédajet |
бу́дет обе́дать búdet obédatʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | обе́даем obédajem |
бу́дем обе́дать búdem obédatʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | обе́даете obédajete |
бу́дете обе́дать búdete obédatʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | обе́дают obédajut |
бу́дут обе́дать búdut obédatʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| обе́дай obédaj |
обе́дайте obédajte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | обе́дал obédal |
обе́дали obédali |
| 陰性 (я/ты/она́) | обе́дала obédala | |
| 中性 (оно́) | обе́дало obédalo | |
相關詞
[編輯]- обе́д (obéd)
- обе́денный (obédennyj)